Recueil d'OS et imagines

Your best friend (Andy Biersack)

Traduction d'un os provenant de Tumblr. Tous les droits sont réservés à l'auteur ! 

Le lien >> http://imaginesaboutbands.tumblr.com/post/75237585510/anon-asked-hello-love-could-i-have-a-andy

En fait, j'avais commencé à traduire cette imagine il y a un an et j'ai eu fini de traduire les quatre dernières lignes aujourd'hui (j'avais oublié l'existence de cette traduction) ^^' J'ai pensé que vous aimeriez le voir! 

Avant de commencer : T/N = Ton Nom

-

« Joyeux anniversaire (T/N) », dit Andy en tendant une carte qu'il avait fait. « Je sais que ce n'est pas beaucoup, mais je n'ai pas vraiment d'argent. »

Tu ris gentiment, enroulant tes bras autour de lui. Andy était ton meilleur ami et il l'a toujours été depuis que ta maman et ton papa t'ont abandonnée. « Ne t'inquiète pas pour l'argent, loser. C'est la meilleure carte que je n'ai jamais eu. » Un sourire apparut sur tes lèvres alors que tu pris la carte et la lus.

« Joyeux quinzième anniversaire à la meilleur amie au monde.

- Cordialement, Andy. »

Tu fermas la carte avant de le serrer dans tes bras encore une fois, restant un moment puis tu t'éloignas brusquement avant de parler à nouveau.

« Il y a des parents qui viennent pour des adoptions demain. »

« Je sais... j'espère que tu auras quelqu'un cool. » Il sourit, en passant un bras autour de ton épaule alors que vous vous dirigiez à l'intérieur pour aller dîner.

« Peut-être qu'on sera chez des gens qui habite l'un près de l'autre ! » Tu savais que les possibilités que ça arrive étaient minces mais espérer ne blesse pas, n'est-ce pas ?

« Peut-être (T/N). Peut-être. » Il acquiesça, en te laissant une fois que vous étiez à l'intérieur.

Le jour suivant plusieurs couples souhaitant adopter entrèrent chercher des adolescents ou jeunes enfants à adopter.

« Andy », crias-tu, aussitôt que tu le vis. « J'avais quoi, quatre personnes qui me demandaient aujourd'hui. S'il te plait, dis-moi qu'il y avait des personnes qui te demandaient ? »

« Euh, quelques-uns, pas beaucoup quand même. Tu es sûre d'être adoptée, je veux dire regarde toi, tu es le meilleur exemple de 'l'adolescente parfaite'. » Il rit, en te désignant.

« Oh chut, aller, on va te trouver une maison. » Tu souris puis ris en décoiffant ses cheveux avant de les lisser afin qu'il puisse faire bonne impression.

Vous passiez la journée à vous présenter à plusieurs personnes qui vous semblaient gentilles, étant sûre d'éviter quiconque qui avait l'air d'avoir une maison merdique.

Une gentille famille vint vers toi à la fin de la journée pour te faire savoir que tu étais celle qu'ils voulaient adopter et pour voir si tu étais d'accord, ce qui l'était le cas, évidemment. Tu souris et demandas les questions basiques que tu poses à tous les autres parents avant d'accepter et de partir chercher Andy.

« Andy ! Tu ne devineras jamais quoi ! » Tu crias presque due à l'excitation.

« Quoi ? », demanda-t-il, en te regardant alors que tu bondissais dans tous les sens.

« J'ai enfin une maison cette fois ! Tu peux le croire ? » Tu lui souris avant de le serrer dans tes bras.

« Je suis tellement content pour toi, (T/N). » Il sourit, en lissant tes cheveux avant d'enrouler ses bras autour de toi. Environ une semaine plus tard, tu partiras avec ta nouvelle famille.