1) S08E08 - Mumie v Orient Expressu
Doktor: (na mumii) Zdravím. Jsem tak rád, že tě konečně vidím. Jsem Doktor a dnes večer budu tvá oběť. Jsi moje mumie?
2) S08E08 - Mumie v Orient Expressu
Gus: Děkuji vám za vaší snahu. Je velmi ceněná. Bohužel, přeživší tohoto
cvičení nejsou třeba.
Doktor: To jsem fakt nečekal.
Gus: Vzduch bude nyní vysán z celého vlaku. Doufáme, že jste si užili cestu v Orient Expressu.3) S08E08 - Mumie v Orient Expressu
Clara: Takže jsi všechny zachránil?
Doktor: Ne, zachránil jsem jen tebe a ostatní nechal, ať se udusí. Ha ha ha. Jo, tohle je jen moje krycí historka.4) S08E09 - Plochá čára
Clara: Bristol? Doktore, jsme v Bristolu!
Doktor: A 120 mil od místa, kde bychom měli být. Působivé.
Clara: Ne. Není to působivé, ale otravné.5) S08E09 - Plochá čára
Doktor: Tohle je otravné. TARDIS tohle nikdy nedělá. To je ohromný! No, ne doslova ohromný, trochu menší než obvykle. Což je ohromný!
Clara: Ano, chápu to. Jsi nadšenej. Kdy můžu jít domů?6) S08E09 - Plochá čára
Doktor: (na Claru) Nemůžeš mi dopřát potěšení z toho, že něco nevím? Stává se to tak zřídka.
7) S08E09 - Plochá čára
Doktor: Nesměj se, tohle je vážný!
Clara: Nemůžu si pomoct, s tvojí velkou starou tváří. Jak se hodláš dostat ven?
Doktor: Očividně, nemůžu. Něco poblíž vysává externí rozměry.
Clara: Ufouni?
Doktor: Možná. Co si nalhávám - nejspíš.8) S08E09 - Plochá čára
Doktor: Claro, potřebuji, abys zvedla TARDIS. Opatrně. Mělo by to být možné. Upravil jsem relativní gravitaci.
Clara: Takže jsi ji zlehčil.
Doktor: Vždycky je lehčí, Claro. Kdyby TARDIS vážila jak má, tak by rozdrtila povrch Země.
Clara: Jo, to je možná příběh na jindy. Co teď?9) S08E09 - Plochá čára
(Doktor je uvězněn v TARDIS a mluví s Clarou pomocí vysílačky v jejím uchu.)
Clara: Jsem... Jsem Doktorka.
Doktor: Neopovažuj se!
Clara: Doktorka Oswaldová. Ale můžeš mi říkat Claro.
Rigsy: Já jsem Rigsy. Tak čeho jsi doktorka?
Doktor: Lží.
Clara: Obvykle jsem s tím trochu vágní. Myslím, že jsem si tak začala říkat, abych zněla důležitě.
Doktor: Doktorko Oswaldová, jste k popukání! Můžeme se vrátit k práci?10) S08E09 - Plochá čára
Clara: Omlouvám se. Mluvím s někým dalším. Poslouchá nás. Doktore, Rigsy, Rigsy, Doktor.
Doktor: (na Rigsyho) Zdravím, sotva vnímající místní.11) S08E09 - Plochá čára
(Clara má v uchu sluchátko, pomocí kterého mluví s Doktorem.)
Clara: (o Rigsym) Může být užitečný.
Doktor: Je to pudingový mozek. Hůř, je to světélkující pudingový mozek.
Clara: Dobře. A ty víš, kde ti ostatní pohřešovaní žijí?
Rigsy: Pořád tu může být.
Clara: Pardon, cože?
Rigsy: Promiň, to nic. Myslel jsem nahlas. Je to jako jeden z těch zamčených pokojů v knížkách. Je to vždy něco divnýho. Jako, že je pořád v místnosti. Chceš zkontrolovat další byt?
Doktor: Myslím, že se v tom mladíkovi mýlíš. Mohl by být užitečný. Má nezbytné místní znalosti.
Clara: Vážně?
Doktor: Jo. Tak se ho snaž nevystrašit.
Clara: Jak bych mohla?12) S08E09 - Plochá čára
(TARDIS se zmenšila na velikost dětské hračky. Doktor otevřel dveře, aby mohl Rigsy nahlédnout dovnitř.)
Rigsy: Je to větší. Zevnitř.
Doktor: Vím, myslím, že nikdy toto tvrzení nebylo víc skutečné.13) S08E09 - Plochá čára
Doktor: Tohle je prostě ztrapňující. Jsem z rasy, která postavila TARDIS. Dimenze jsou v podstatě naše. Tak proč tomu nerozumím?
14) S08E09 - Plochá čára
Doktor: Jsou z vesmíru, který má jen dva rozměry. A ano, je to věda. Dlouho nad tím bylo teoretizováno, ale nikdo tam nemohl jít a dokázat jeho existenci bez fakt těžké diety.
15) S08E09 - Plochá čára
Doktor: Vítej v mém světě. Tak co dál, Doktorko Claro?
Clara: Lhát jim.
Doktor: Co?
Clara: Lhát jim. Dát jim naději a doufat, že to bude dobré. Není to, co bys dělal ty?
Doktor: Dejme tomu. Je pravda, že lidé s nadějí mají sklon běhat rychleji. A lidi, kteří si myslí, že je to jejich konec...
Clara: Se flákají. A skončí mrtví.
Doktor: Takže takhle zním?16) S08E09 - Plochá čára
(Doktora slyší jen Clara, díky sluchátku v jejím uchu.)
Fenton: Proč ten váš kolega věří, že ty zrůdy chtějí mluvit?
Doktor: Znám rasu stvořenou z živého plynu, kteří hází ohnivé koule jako zamávání. A pak, znám další rasu s 64 žaludky, kteří spolu mluví s vykucháním vnitřností.
Clara: Má předtuchu.
Doktor: Pointa je, že s vesmírem tak ohromným a bizarním jako tento, nemůžeš lidi hned soudit. Možná ty stvoření ani nechápou, že potřebujeme na žití tři rozměry. Možná ani nevědí, že nám ubližují.
Clara: Vážně tomu věříš?
Doktor: Ne, vážně v to doufám. Byla by to pěkná změna, ne?17) S08E09 - Plochá čára
Doktor: Myslím, že jsem našel způsob, jak obnovit třetí rozměr. Alespoň v malém měřítku. Jako třeba kliky.
Clara: Takže co to je? Od-zplošťovač?
Doktor: Takhle tomu říkat nebudeme.18) S08E09 - Plochá čára
Doktor: Claro, chceš dobrou zprávu anebo špatnou zprávu?
Clara: Jsme ve špatných zprávách! Právě je prožíváme!19) S08E09 - Plochá čára
Doktor: Claro, nemám energii. TARDIS by teď ani neuvařila vejce.
20) S08E09 - Plochá čára
Clara: Vlak je prázdný, ne?
řidič: Jo, je mimo provoz. Ale někdo musí držet rukojeť. Bez toho to nepojede. Je to oficinální? Protože jsem vždycky chtěl do něčeho vrazit.
ČTEŠ
Zajímavosti (Doctor Who)
Fanficvše co nevíš a chtěl/a jsi vědět o seriálu Doctor Who některé tě ohromí natolik, že dostaneš silný infarkt a jiné budou slabší, takže počítejte se slabším infarktem :D