KPOP TRADUÇÕES 1

A BITTER DAY HYUNA

  Um Dia Amargo

[G.NA]
Um dia amargo
Isso tudo um dia será esquecido
Quando esse dia chegar, estarei pronta para sorrir
Mas enquanto ele não chega
Não posso fazer nada à respeito

[HYUNA]
Mesmo que o tempo esteja bom, eu não estou bem
Parece que ele esta debochando de mim
E eu caio na situação em que não consigo enfrentar com calma e fico com raiva
E o mundo que cai sobre mim, parece estar bem
Você vivendo feliz, e eu aqui, não é justo, realmente não é justo
Sinto que as pessoas que passam por mim, sentem pena, e eu não posso fazer nada

Nessa manhã perdi o meu ônibus
E ele já tinha saído, e eu nem percebi
Tudo porque eu estava distraída pensando em você
Foi um sentimento que eu não achava mais familiar, fazendo me parecer mais sozinha, eu começo a chorar
Eu tenho me sentindo assim já faz um bom tempo, e eu te odeio tanto, porém é quando eu começo a sentir sua falta
Os dias me deixam mais fraca do que já sou
Porque eu não consegui te segurar, é lamentável

[G.NA]
Um dia amargo
Isso tudo um dia será esquecido
Quando esse dia chegar, estarei pronta para sorrir
Mas enquanto ele não chega
Não posso fazer nada a respeito
Não consigo fazer nada
Agora mesmo pensei em você e estou triste
Isso será muito doloroso, mas continuarei tentando te apagar

[YONG JUN HYUNG]
Yeah! Não importa o que eu fui, isso sempre soará como uma desculpa para você. Mesmo dizendo que isso tudo aqui é pra você.
Você não serve para mim
Desconfortável, assim como aquela roupa que não combina com você
Bonita, mas estou perdendo as forças ao seu lado também
Como você queria que eu me sentisse assistindo isso tudo? Não devíamos ter começado isso tudo, enfim,
Eu não devia ter olhado nos seus olhos na primeira vez que nos conhecemos
Eu pensei que deixar você ir embora de mim, aliviaria minha dor. Mas não é bem assim...

Minha consciência sabe o que é um término
Mas o meu coração não sabe
Eu te desenho e logo em seguida te apago
Eu faço todas essas coisas que machucam, mas no final de tudo, eu quero apenas que você seja feliz
Então essa decisão não será em vão
Então não nos arrependemos
Eu sempre rezarei por você

[G.NA]
Um dia amargo
Isso tudo um dia será esquecido
Quando esse dia chegar, estarei pronta para sorrir
Mas enquanto ele não chega
Não posso fazer nada a respeito
Não consigo fazer nada
Agora mesmo pensei em você e estou triste
Isso será muito doloroso, mas continuarei tentando te apagar

[YONG JUN HYUNG]
Isso realmente será muito doloroso, mas eu continuarei tentando te apagar
De pouco em pouco, vou te esquecendo

[HYUNA]
Depois que isso tudo passar estarei pronta para lembrar de você com um sorriso no rosto

[YONG JUN HYUNG]
Não diga frases clichês como "O tempo cura tudo", fale algo que realmente me deixe confortável, você pode receber um amor melhor do que aquele que eu te dei

[HYUNA]
Você continua lindo, você disse que isso duraria para sempre, mas no final de tudo... Somos como os outros

[G.NA]
Um dia amargo
Isso tudo um dia será apagado
Eu vou esquecer isso.. um dia.. ooh!
Esse dia virá.

#eu deixei a marcação porque é meio complicado de acompanhar. (Acho que vou fazer isso nas outras músicas por isso me falem a opinião de vocês ela é muito bem vinda *+*)