Quelqu'un demanda à Abû Bakr al Miski :
"Nous sentons en permanence sur toi l'odeur du musc. Quelle en est la cause? Qu'Allah te fasse miséricorde."
Abû Bakr al Miski répondit :
"Je jure par Allah que cela fait de nombreuses années que je n'ai pas utilisé de musc. Mais la cause de cela c'est qu'un jour, une femme "s'empara" de moi jusqu'à ce qu'elle me fit entrer chez elle, ferma les portes derrière moi, et se dressa devant moi. J'étais stupéfait de ce qui était en train de m'arriver. Et je fini par trouver une ruse (pour lui échapper) : Je lui dis que j'avais quelque chose à faire dans les toilettes.
Elle ordonna donc à sa servante de me montrer le chemin. C'est ce qu'elle fit et lorsque je suis entré aux toilettes, j'ai pris les excréments et je m'en suis mis sur le corps, tout le corps. Puis je suis retourné vers elle alors que j'étais dans cet état là. Quand elle me vit, elle fut stupéfaite et m'ordonna de sortir de chez elle.
Je suis parti, puis me suis lavé. Et cette nuit là, je vis, en rêve, un homme me dire : "Tu as fait ce que personne avant toi n'a fait ! Nous rendrons ton odeur agréable dans cette vie et dans l'autre !" Et depuis ce jour, je sens toujours l'odeur du musc."
C'est de là, que vient son surnom "Al Miski"
Ibn Al Jawzi dans al Mawaïd Wal Majaliss, page 224.
