"Levanta la cabeza y no levantes los puños. Sea lo que fuere lo que te digan, no permitas que te hagan perder los nervios."
"Los niños son niños, pero sorprenden una evasiva con mayor presteza que los adultos, y las evasivas solamente sirven para atontarles."
"Los ruiseñores no se dedican a otra cosa que a cantar para alegrarnos. No devoran los frutos de los huertos, no anidan en los arcones del maíz, no hacen nada más que derramar el corazón, cantando para nuestro deleite. Por eso es pecado matar un ruiseñor."
"Las personas que están en sus cabales no se enorgullecen de sus talentos."
"-Atticus, es posible que te equivoques...-¿Cómo es eso? -Mira, parece que muchos creen que tienen razón ellos y que tú te equivocas... -Tienen derecho a creerlo, ciertamente, y tienen derecho a que se respeten en absoluto sus opiniones -contestó Atticus-, pero antes de poder vivir con otras personas tengo que vivir conmigo mismo. La única cosa que no se rige por la regla de la mayoría es la conciencia de uno."
"Uno es valiente cuando, sabiendo que ha perdido ya antes de empezar, empieza a pesar de todo y sigue hasta el final pase lo que pase."
"Con él la vida era una dulce rutina; sin él, la vida era insoportable. "
"Y, en segundo lugar, a la gente no le gusta estar en compañía de una persona que sepa más que ellos. Les deprime. No transformaría a ninguno hablando bien; es preciso que sean ellos mismos los que quieran aprender, y cuando no quieren, uno no puede hacer otra cosa que tener la boca cerrada, o hablar su mismo idioma."
"-Cuando sea mayor, creo que seré payaso -dijo Dill.
Jem y yo nos paramos en seco
-Si, señor, payaso -repitió él-. En relación a la gente, no hay cosa alguna en el mundo que pueda hacer si no es reírme; por lo tanto, ingresaré en el circo y me reiré hasta volverme loco."
