Danger - Justin Bieber - [Română]

Capitolul 2.

Carly a început să mă împingă în toate directiile. Mă uitam peste tot încercând să nu-l văd pe tipul ăla Danger. Doar numele '' Pericol '' îmi provoca frică. Teamă. Mă îngrijoram de viaţa mea mai mult decât orice altceva. Stomacul meu o lua ranza gândindu-mă la el. 

Eram mai îngrijorată de necunoscutul ăsta decât de părinţi mei care poate acum şi-au dat seama că lipisesc şi mă caută în disperare. Dacă mă găsesc aici? 

Mi-am tras mâna din cea a lui Carly, aşteptând să se întoarcă.

- Am nevoie de aer - îi spun - Nu am venit aici să mă plimb. Am venit pentru distracţie. Şi dacă restul serii ne-o v-om petrece ascunzandu-ne de tipul ăla, ei bine aş vrea să plec acasă.

Şi-a îndepărtat o şuviţă de păr peste ureche. 

- Scuze - spuse iar imediat obrajii i-au devenitt roşii - Nu mi-am dat seamă că sunt aşa de .. arogantă

- Nu eşti arogantă - îi spun eu - Doar că, decând l-am întânlit pe Danger - îi spun porecla lui făcând ghimele în aer - Mi-a vorbit, tu ai fost pe grabă.

- Îmi pare rău - spuse trecându-şi limba peste buzele uscate.

- Doar asta - spun oftând lung - De când a plecat nu ai făcut nimic altceva decât să fugi. Deparcă ar vrea să te omoare. Când defapt nu e adevărat.

- N-ai cum să ştii Kelsey - spuse nervoasă - El nu se numeşe Danger degeaba. Porecla lui este îndeajuns de clară.

- Danger mi-a vorbit doar o dată în viaţa mea. Nu e ca şi cum mi-a cerut să ies cu el sau alte chesti - spun scuturând din cap - Exagerezi şi ştii asta. De asemenea, nici măcar nu-l cunosc.

- Îl cunosc suficient încât să ştiu că este rău - încerca să fie convingătoare. Dar nu era. 

- Şi tu crezi ce spun oameni? - ridic o sprânceană - Carly, nu tot ce zboară se mănâncă. Oamenii exagerează prea mult în zilele de azi. Nu poţi crede toate prostiile pe care persoanele le zic. Iar tu ar trebui să ştii asta. - spun amintindu-i de Danny Jergins când a început bârfele că s-a culcat cu el. Lumea spunea că era însărcinată şi că a avortat. Au trebuit luni şi luni ca persoanele să uite de minciunile astea.

- Asta e cu totul altceva - A încercat să mă convingă, din nou.

- De ce? - spun punându-mi mâinile pe şolduri - Spune-mi de ce ar trebui să fie diferit - spun bătând din picior aşteptând un răspuns.

- Este pur şi simplu. Ok? - a murmurat dezgustată - Cu toţi îl cunosc Kelsey. Nu totate vorbele care se spun despre el, le-a spun chiar el. Să fim serioşi acum. 

- Corect. Ştiau despre rahaturile care persoanele le-au spus despre el. Indiferent de cine începe Carly, adevărul rămâne acelaşi. Până atunci, tot ceea ce auzi e fals.

După câteva minute de tăcere. Carly a vorbit.

- Cum vrei. Dar nu-mi spune că nu te-am avertizat. - îmi spuse ea iar după m-a luat de braţ târându-mă unde nu credeam că o să mai merg pe parcursul serii. Ringul de dans.

De obicei, nu sunt tipa care încalcă regulile. Dar de data aceasta m-am gândit să fac acest lucru. Am băut încă o doză de bere iar după m-am dus să o caut pe Carly care dispăruse. Ah, rahat!

Oftând pornesc în căutarea ei. Împingând băieţi şi fete care fumau, făceau sex. Carly nu era de găsit. 

Au trecut câteva minute iar picioarele mele aproape cedau. Plimbarea de a o căuta pe Carly a fost una lungă. Încă nu mă aşezasem. Dar nu era vina mea. Se pare că persoanele astea nu ştiu cu adevărat semnificaţia unui scaun.