[Tổng Hợp] Cover Lời Việt Các Bài Hát Của TFBOYS, Yang Mi, Jay Chou

Xin Chào Ngày Mai [Bản gốc chưa có sub]

– Album: Ngày mai, xin chào

– Sáng tác: Vương Hải Đào

– Trình bày: Vương Tuấn Khải & Vương Nguyên (TFBOYS)

– Ngày phát hành: 12/6/2015

– Biên soạn: Milk@Coffee

– Link Translator: naxiaholic.wordpress.com (Na Xiaholic)

– Link mp3: http://www.weibo.com/q/10151501_2862762

– Link MV: http://v.youku.com/v_show/id_XMTI2MTA2NDkxMg==.html?from=y1 . 7-1 .2

– Shared by: Kardy Jung

– P/s: Tôi chỉ chia sẻ bản word thôi, chưa có vietsub đâu. Vậy nên đừng hỏi những câu như là "đã chuyển ngữ" hay "đã được vietsub sang tiếng Việt chưa" nhé!

~ Thân ~

_____ o0o _____

Ngắm nhìn chúng ta của ngày hôm qua đã trôi đi thật xa ấy.

Đứng đợi chờ nơi quảng trường vận mệnh.

Bờ vai mơ hồ đó.

Càng chạy thật xa thì lại càng trở nên bé nhỏ.

Những người bạn đã từng sánh bước kề vai cùng tiến về phía trước.

Giờ sau khi nâng chén chúc mừng cũng đều phải chia ly.

Chẳng qua buổi tối ngày hôm ấy.

Tôi đã đậm sâu mà khắc ghi vào trong trái tim mình rồi.

Từ khi trưởng thành tôi chỉ còn biết tiến bước thật nhanh.

Tôi sợ rằng mình sẽ vấp ngã trong bóng tối.

Ngày mai ơi xin chào, dù cho có phải mỉm cười trong nước mắt.

Những thứ càng xinh đẹp thì lại càng khó để sở hữu.

Mỗi một lần khóc rồi lại nở nụ cười tiếp tục tiến bước.

Vừa đánh mất lại vừa kiếm tìm.

Ngày mai ơi xin chào, thanh âm thật bé nhỏ kia.

Lại có thể nói cho tôi hiểu được thế nào là dũng cảm.

Khi tôi bước đi ngược hướng.

Tìm kiếm dũng khí nơi góc thang lầu bé nhỏ.

Bờ vai run rẩy khóc nỉ non.

Tự hỏi bản thân hiện giờ đang đứng ở nơi nào.

Những người bạn đã từng sánh bước kề vai cùng tiến về phía trước.

Lặng yên thấu hiểu cho nỗi lòng của tôi.

Thì ra thời gian đã luôn nói dối.

Tôi chưa từng đánh mất đi những bờ vai này.

Từ khi trưởng thành tôi chỉ còn biết tiến bước thật nhanh.

Tôi sợ rằng mình sẽ vấp ngã trong bóng tối.

Ngày mai ơi xin chào, dù cho có phải mỉm cười trong nước mắt.

Những thứ càng xinh đẹp thì lại càng khó để sở hữu.

Mỗi một lần khóc rồi lại nở nụ cười tiếp tục tiến bước.

Vừa đánh mất lại vừa kiếm tìm.

Ngày mai ơi xin chào, thanh âm thật bé nhỏ kia.

Lại có thể nói cho tôi hiểu được.

Từ khi trưởng thành tôi chỉ còn biết tiến bước thật nhanh.

Tôi sợ rằng mình sẽ vấp ngã trong bóng tối.

Ngày mai ơi xin chào, dù cho có phải mỉm cười trong nước mắt.

Những thứ càng xinh đẹp thì lại càng khó để sở hữu.

Mỗi một lần khóc rồi lại nở nụ cười tiếp tục tiến bước.

Vừa đánh mất lại vừa kiếm tìm.

Ngày mai ơi xin chào, thanh âm thật bé nhỏ kia.

Lại có thể nói cho tôi hiểu được thế nào là dũng cảm.

. . . The End . . .