Disconnected (russian translation)

six

– Гарри –

Я сидел и просто думал о ней. Если честно, это было очень плохо. Если бы я не ушел, пока она наконец не заметила бы меня, я бы был так счастливо за самого себя.

Я был счастлив просто общаясь с ней сейчас. Знаю, что мы просто шутим на протяжении всей нашей переписки но.. Я был серьезным. Если бы она захотела... чтобы я отобрал у неё девственность, то я бы так и сделал даже не задумываясь. Я сделал бы её первый раз необыкновенным.

Я открыл приложение Каспер и нажал на беседу с Алекс. Я должен был поблагодарить её.

HarryStyles12345 : алекс

NotAlex21 : привет гарри!

HarryStyles12345 : СПАСИБО БОЛЬШОЕ АЛЕКС НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ ЧТО НАКОНЕЦ БОЛТАЮ С НЕЙ

NotAlex21 : да ладно! Выиграй  её ибо вы мое новое отп

HarryStyles12345 : отп?

NotAlex21 : самый интересный пэйринг, что-то типа этого ВЛИВАЙСЯ В ПРОГРАММУ

HarryStyles12345 : есть одна проблемка

NotAlex21 : что за проблема?

HarryStyles12345 : я не думаю что приеду обратно

NotAlex21 : подожди что?

HarryStyles12345 : я типа... в лондоне. Навсегда. Пока не заполучу билет на обратно. Я решил поступить на учебу здесь пока не понял что это была ошибкой.

Но потом я понял что остаюсь здесь в колледже.

NotAlex21 : ПЕРЕВОДИСЬ К UCLA* СЕЙЧАС ЖЕ

HarryStyles12345 : я не могу этого сделать ведь я уже заплатил за оксфорд я не могу просто взять и не платить понимаешь?

NotAlex21 : ладно... тогда не выигрывай её если так

HarryStyles12345 : я не могу перестать переписываться с ней, я.. она мне нравится

NotAlex21 : она знает об этом?

HarryStyles12345 : она знает но думает что я вернусь обратно

И алекс я не хочу чтобы она расстраивалась после того как я скажу ей об этом я просто не могу этого сделать

NotAlex21 : её сердце будет разбито потом если вы ребята продолжите беседовать ты ведь знаешь?

HarryStyles12345 : ты не можешь попросить меня не общаться с ней я ведь..

я слишком эгоистичный мне жаль

NotAlex21 : гарри угххххх я клянусь если случиться что то очень дерьмовое что мне не понравится

я хочу что бы ты держался от неё подальше и шел вперед если конец будет не очень хорошим ладно?

HarryStyles12345 : хорошо. я уйду тогда, когда она захочет этого

NotAlex21 : пообещай мне

HarryStyles12345 : хорошо я обещаю

Я вышел с приложения, тяжело вздохнув и закрыв свои глаза. Я представил что действительно общаюсь с Алекс в реальной жизни, слышу её голос. То, что я был очень далеко от неё сводило меня с ума, потому что я знал, что она мне сильно нравится. Я запал на неё, когда впервые переехал в Лос-Анджелес.

Я не там, чтобы увидеть её.

И это отстойно.

Я решил позвонить другу, которого не видел уже сто лет. Если честно, мне нужна была его помощь. Я нуждался в помощи у человека, который старше меня и разбирается в девушках.

Я прикоснулся к своим волосам, набирая номер.

– Гарри! Где ты, черт возьми был! Я скучал по тебе.

Я улыбнулся.

– Луи. Мне нужна твоя помощь, дружище.

– С чем?

– Мне нравится одна девушка и я просто... Я должен поговорить с кем-нибудь об этом. Думаю это очистит мой разум.

– Ах, вот как. Мне прийти к тебе в квартиру?

– Ага.

– У тебя есть пиво?

– Конечно есть.

Луи засмеялся.

– Ты лучший.

– Увидимся позже,– усмехнулся я, завершая вызов.

Я громко застонал от безысходности и упал на кровать, смотря в потолок.