The New Girl ( A One Direction ff) (Translated in German)

Kapitel 2- Einführung, viele neue Leute und Fußball

Tut mir leid das ich so lang nicht geupdatet habe, aber ich war die letzten 3 Ferienwochen in Italien und dort hatte ich (mmpff ) kein Internet.. also auch keine Chance hier weiter zu schreiben.. aber als ich Freitag nach Hause gekommen bin, hab ich mich sofort drangesetzt! Und hier ist es endlich: Das sehnlichst erwartete 2. Kapitel!! Ich hoffe euch gefällts und ich verspreche jetzt öfter zu updaten! Viel Spaß!! 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Donnerstag (2 Tage später)

Ich habe zwei Tage überlebt.  Danke Gott! Es war gar nicht so schrecklich! Ich habe zwar noch keine neuen Leute kennengelernt, aber Chelle ist definitv die coolste Zimmernachbarin, die es gibt! Heute haben wir viele Stunden zusammen und sie will mich ein paar Leuten vorstellen.

Ich richte meine Krawatte, bevor ich den Klassenraum betrete. Die Schuluniformen sind wirklich nervig. Röcke, bunte Blusen, Jacketts und Krawatten...ernsthaft? Ich muss aber gestehen, dass die britischen Jungs wirklich süß in ihren Uniformen aussehen. Im Moment bin ich auf dem Weg zu meiner 3. Stunde. Mathe. Leider... dieses Internat ist immer noch sehr verwirrend.

" Hey, weißt du wo Mrs Brewers Klasse ist?" frage ich irgendein fremdes Mädchen. Sie kichert und zeigt hinter mich.  " Es ist gleich da." Ich lächle schüchtern und gehe schnell weiter. Ich trete in den Raum und sofort fahren alle Köpfe in meine Richtung. Mist, bin ich zu spät? " Bist du die neue Schülerin?" fragt mich Mrs Brewer freundlich. "Ich bin Grace." antworte ich verlegen. Immernoch schauen mich alle an. Bitte hört auf. "HI GRACE" zwitschert ein Junge mit hellbraunen Haaren. Ich  winke verlegen und setzte mich hin. 

Da ich einen Monat später als alle anderen hierhergekommen bin, muss ich viel aufholen. Ich habe also keine Ahnung was die hier in der Klasse gerade durchnehmen. Chelle hat mir erzählt, dass einer ihrer Freunde wirklich nett ist und mir bestimmt helfen könnte. 

Aber alles worüber ich nachdenken kann, ist das anstehende Mittagessen und der Junge schräg gegenüber vor mir. Er hat perfektes dunkles Haar und ist ziemlich gebräunt. Im Grunde ist er wirklich heiß. Es ist sehr unterhalsam ihm beim heimlichen simsen zuzusehen. Passte hier eigentlich überhaupt jemand im Unterricht auf?

Nach einer Ewigkeit sagt Mrs Brewer endlich " Ok die Stunde ist zuende." Ich springe auf und versuche den heißen Jungen wieder zu finden. Er und seine Freunde sind schon weg. Oh. Ich laufe alleine zur Cafeteria. Ich frage mich ob Niall dort sein wird? Er sagte doch, dass er ständig dort ist. Irgendwann zwischen 11 Uhr und 13.30 Uhr kannst man was essen gehen. Es kommt drauf an, wann dein Unterricht endet. Ich habe für eine Weile keinen Unterricht mehr, also hoffe ich das Chelle dort sein wird. 

Als ich dort ankomme, sehe ich Chelle, die vor der Tür auf mich wartet. "Gracie!" schreit sie und rennt auf mich zu. "Hey Chelle! Wann hast du wieder Unterricht?" "Nicht vor 2 Uhr" Ich fange an zu grinsen. "Ich auch. Wir haben also über zwei Stunden Zeit. Das ist super!" Sie nikkt fröhlich und zieht mich mit in die Cafeteria.

Mein Grinsen wird größer als ich Niall an einem Tisch mit seinen Freunden entdecke. Er winkt mir aufgeregt zu, aber Chelle zieht mich an ihm vorbei. "Hat dir dieser Niall gerade zugewunken?" Ich nikke, aber sie antwortet nicht weiter.

Wir halten an einem Tisch voller Mädchen. Sie lächeln mich alle an! Ich hoffe so sehr, dass das Chelles Freunde sind, denn sie sehen alle so nett aus. Wir setzten uns hin und Chelle stellt mich vor. " Okey Girls. Das ist meine Zimmernachbarin Grace." Wir tauschen alle ein freundliches 'Hallo' aus. "Oh! Eine Amerikanerin, bitte sag etwas. Ich will deinen Akzent hören!" Ich kichere. Ich finde britischen Akzent seltsam und ich denke sie meinen, also sage ich langsam. " Um.. Hallo. Ich bin Grace." Alle fangen an zu lachen.