Волшебная история Джейн Агсвуд

Глава 1

- И так, Джейн, уже сентябрь. Чему же ты научилась за лето? - мисс Вральман смотрела на девочку, кладя на стол старую книгу.
- Научилась за лето? О, да, конечно,- Джейн неловко улыбнулась и заправила мешавшуюся прядь за ухо,- я многому научилась. Например, кстати Лили рассказала мне прекрасную новость. Через месяц они всей семьёй полетят в Нотсвик*. А мы, бабушка? Куда мы поедем? - девочка внимательно смотрела на женщину, не отводя глаз.
- Эх, Джейни. Ты до сих пор не умеешь переводить тему, а, что насчёт Лили с мисс Фарго. Не поедут они, из-за малыша Дерека. В последнее время его самочувствие ухудшилось. Придётся сходить за листами Глатозубки*, без них зелье не сделать. Путь-то долгий, ну ничего, Робсон придёт, его и попрошу,- сказала бабушка.
- Глатозубки? Всего-то? Да я с ней в три счета справлюсь. А ну-ка, дай-ка мне карту,- встав из-за стола, Джейн направилась к полке с книгами и встала на стул. Бабушка рассмеялась:
- Ты ещё слишком мала, - сказала она, когда спускала девочку со стула, - вот вырастишь, тогда можешь ехать куда захочешь.
- Даже в Арэндл*?- внучка подпрыгнула и любопытно посмотрела женщине в глаза.
- Даже туда, Джейни, даже туда, - бабушка подошла к шкафчику с пряностями, и вытащив варенье, сказала,- а теперь, кто хочет добавки?
- Я!

Нотсвик-место, где собираются волшебники и магические существа для развлечения. Место не для бедных.
Глатозубка-растение, способное залечивать любые раны, но оно не настолько сильное, чтобы предотвратить гибель.
Арэндл-городок, где живёт подруга мисс Вральман.