Albtraum

1

Albtraum, de l'allemand : rêve causant une forte émotion négative. Ou tout simplement, cauchemar. J'aurais pu utiliser le mot nightmare – il est plus beau, plus facilement prononçable et je n'aurais eu besoin d'expliquer ce que signifie ce mot ; mais ce sont justement ces raisons qui m'ont poussée à préférer la version germanique.

Tout le monde connaît ce que procure un cauchemar : le réveil avec le cœur battant et le corps en sueur et l'incapacité de refermer les paupières car les images reprennent vie. Rien de bien beau.

Freud dit que les rêves sont des manifestations déguisées de l'inconscient, je suppose que cela correspond également pour les mauvais rêves.

Parfois la bête noire ne se manifeste pas lorsque l'on est endormi, mais éveillé. Que dit-il, le grand Freud, à propos des cauchemars réels?