En Route : Japon

Préparation - L'apprentissage

Et bien, ce n'est pas tout de vouloir partir à l'étranger comme une grande... Mais on ne parle pas de partir aux États-Unis ou n'importe quel pays anglophone... Ce n'est donc pas mon vague anglais qui va principalement me servir là bas... Et j'ai eu beau m'abreuver de tous les mangas possibles lorsque j'étais plus jeune, je n'ai pas eu la présence d'esprit de les regarder en VO (Version Original) donc mise à part quelques mots ici et là, mon japonais est plus que limité. Il fallait donc remédier à ça.

J'ai recherché sur internet des cours de japonais à proximités de chez moi qui étaient abordable à mon porte monnaie mais je devais prendre en compte un détail important, depuis mon plus jeune âge je n'ai jamais été très bonne en cours collectif, le moindre bruit entraînant ma déconcentration.

J'avais bien trouvé des personnes proposant des cours mais je n'étais pas rassurée à l'idée d'accueillir un étranger comme ça chez moi... Je n'ai donc pas pris contact avec ces personnes.

J'ai laissé les mois passés... Procrastinant ma prise de relation avec les établissements pour m'inscrire, jusqu'au jour où - par un heureux concours de circonstances - j'ai rencontrée une association sur le Japon. J'ai longuement échangé avec eux avant qu'ils ne me donnent la carte d'une japonaise donnant des cours particuliers. C'était tout juste ce qu'il me fallait pour me mettre dans le bain.

Tout s'est passé très vite, un coup de fil pour se mettre en relation, un rendez vous dans un bar pour rencontrer la personne (car je suis du genre un peu parano) et une prise de rendez vous pour le premier cours à domicile.

J'aime les cours individuels car cela permet d'aller à son rythme, en étudiant les choses qui nous intéressent et ça s'adapte à notre emploi du temps. Le seul point négatif : le coût plus élevé qu'un cours classique.

Après une dizaine heures - en partant de zéro - je suis à présent capable de former des phrases afin de me faire comprendre là bas (du moins je l'espère). La compréhension reste encore difficile et délicate mais je pense que le voyage se passera bien avec ce que j'ai appris. Dans le pire des cas, il reste toujours le mime...

A présent, laissez moi partager avec vous quelques petites notions de mon apprentissage, pour les curieux et curieuses qui sont dans mon cas.