Girls Generation Canciones

Lazy Girl

[Jessica] I'm a lazy girl
Yeah, yeah I'm a lazy girl
I'm a lazy girl

[Seohyun] Hwajang ddawin haji anhjyo

Bbeodchin meorido sanggwaneobseoyo
[Yoona] Bapman meokgo tibil bwayo
Amugeotdo hagi shirheoyo

[Taeyeon] Soom gappeudeon nae ilsangdeuldo

Budijhineun manheun saramdeuldo
[Sunny] Neul swil sae eobneun beokchan sarangdo
Jom ijeobollae jamkkan swieobollae

Oneul haru naneun Lazy girl

Geu nugudo nareul chatji marayo
Naneunyo Lazy girl
Oneulmaneun sarangdo jom gwichanhjyo
Gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge
I dalkomhan chwimi

[Sooyoung] Sopa-e nuwo norael hagon haeyo

Nunbushin haessal banjjeumman nunddeugo
[Yuri] Goongeotjildo johayo daieoteudo Stop!
Ddak oneulmanyo

[Tiffany] Soom gappeudeon nae ilsangdeuldo

Budijhineun manheun saramdeuldo
[Jessica] Swil sae eobneun beokchan sarangjocha
Jom ijeobollae jom swieobollae

[Taeyeon/All] oneul haru naneun Lazy girl

Geu nugudo nareul chatji marayo
[Taeyeon/All] Naneunyo Lazy girl
Oneulmaneun sarangdo jom gwichanhjyo
Gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge
([Taeyeon] Gakkeumeun joheungeol)
I dalkomhan chwimi

[Tiffany] Yeoldushi neomeokkaji neutjamjagi

[Hyoyeon] Oh no no aeindo oneulmaneun an chatgi
[Yoona] Oh no no inteonet seumateupon haji anhgi
[Sunny] Hana deo oneul il naeillo da mirugi

Oneul haru naneun Lazy girl (Lazy Girl)

Geu nugudo nareul chatji marayo (Marayo)
Naneunyo Lazy girl (Lazy Girl)
Oneulmaneun sarangdo jom gwichanhjyo
Gakkeumeun joheungeol bappeun nal soge
([Seohyun] Gakkeumeun joheungeol)
I dalkomhan chwimi

[Taeyeon] I'm lazy girl so lazy girl

I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl I'm a lazy girl
Lazy girl
[Tiffany] Lazy girl

HANGUL

[시카] I'm a lazy girl

Yeah, yeah I'm a lazy girl
I'm a lazy girl

[서현] 화장 따윈 하지 않죠 뻗친 머리도 상관없어요
[윤아] 밥만 먹고 티빌 봐요 아무것도 하기 싫어요
[태연] 숨 가쁘던 내 일상들도 부딪히는 많은 사람들도
[써니] 늘 쉴 새 없는 벅찬 사랑도 좀 잊어볼래 잠깐 쉬어볼래

오늘 하루 나는 lazy girl 그 누구도 나를 찾지 말아요

나는요 lazy girl 오늘만은 사랑도 좀 귀찮죠
가끔은 좋은걸 바쁜 날 속에 이 달콤한 취미

[수영] 소파에 누워 노랠 하곤 해요 눈부신 햇살 반쯤만 눈뜨고
[유리] 군것질도 좋아요 다이어트도 stop! 딱 오늘만요
[파니] 숨 가쁘던 내 일상들도 부딪히는 많은 사람들도
[시카] 쉴 새 없는 벅찬 사랑조차 좀 잊어볼래 좀 쉬어볼래

오늘 하루 나는 lazy girl 그 누구도 나를 찾지 말아요

나는요 lazy girl 오늘만은 사랑도 좀 귀찮죠
가끔은 좋은걸 바쁜 날 속에 이 달콤한 취미

[파니] 12시 너머까지 늦잠자기
[효연] Oh no no 애인도 오늘만은 안 찾기
[윤아] Oh no no 인터넷 스마트폰 하지 않기
[써니] 하나 더 오늘 일 내일로 다 미루기

오늘 하루 나는 lazy girl 그 누구도 나를 찾지 말아요

나는요 lazy girl 오늘만은 사랑도 좀 귀찮죠
가끔은 좋은걸 바쁜 날 속에 이 달콤한 취미

[태연] I'm lazy girl so lazy girl, I'm lazy girl so lazy girl
I'm lazy girl so lazy girl, I'm lazy girl I'm a lazy girl
Lazy girl 

[파니] Lazy girl

ESPAÑOL

[JS] Soy una chica perezosa, yeah-yeah.

Soy una chica perezosa. Soy una chica perezosa.

[SH] No me pongo maquillaje,no me importa que mi cabello se salga por todas partes.
[YA] Sólo como y veo TV, no quiero hacer nada hoy.
[TY] Mi vida diaria me deja sin aliento,toda la gente con la que me encuentro.
[SN] La alegría del amor no me deja descansar,quiero olvidarme de ello y descansar un momento.
Sólo por hoy seré una chica perezosa,así que no vengan a buscarme.Soy una chica perezosa.Sólo por hoy hasta el amor es fastidioso.

Este dulce hobby es por lo general algo deleitante en medio de los días ajetreados.

[SY] Me acuesto en el sofá y canto,y cuando los rayos de sol me ciegan es cuando abro los ojos.
[YR] Me gusta la comida chatarra,y hoy no sigo la dieta. Sólo por hoy.

[TF] Mi vida diaria me deja sin aliento,toda la gente con la que me encuentro.
[JS] La alegría del amor no me deja descansar,quiero olvidarme de ello y tomarme un momento.
Sólo por hoy seré una chica perezosa,así que no vengan a buscarme.Soy una chica perezosa.

Sólo por hoy hasta el amor es fastidioso.

Este dulce hobby es por lo general algo deleitante en medio de los días ajetreados.

[TF] Quedarme dormida hasta el medio día.
[HY] Oh no-no, ni siquiera iré a buscar a mi novio. 

[YA] Oh no-no, no usaré el internet ni mi smartphone.

[SN] Y haré todo lo de hoy el día de mañana.
Sólo por hoy seré una chica perezosa,así que no vengan a buscarme.

Soy una chica perezosa.Sólo por hoy hasta el amor es fastidioso.

Este dulce hobby es por lo genera lalgo deleitante en medio de los días ajetreados.

[TY] Soy una chica perezosa, muy perezosa.Soy una chica perezosa, muy perezosa.Soy una chica perezosa, muy muy perezosa.Soy perezosa, 

[TF] una chica perezosa.