In uno show televisivo Kris (吴亦凡) doveva fare il commesso, ma non doveva essere riconosciuto e ha usato una parrucca.
Aveva delle missioni, del tipo chiedere il numero di cellulare a delle ragazze.
Lui lo chiede e le ragazze glielo danno.
Il suo compagno di squadra dice:
Se sei bello/figo, puoi ottenere tutto.
E ha anche detto:
Ok che sei bello/figo, ma loro si fidano a dare i numeri di telefono così a sconosciuti?Poi dopo un po' arrivare un signore con un bambino (molto kéÀi=kawaii aggiungo io) in pratica, Kris prende in braccio il bambino, perché la sua missione era quella di trattenerli lì per almeno un minuto.
In pratica quel signore ha detto al bambino di dire:
XièXiè ShūShū (XièXiè=grazie)Ma non lo sa che è GēGē e non ShūShū? (GēGē=fratello e ShūShū=signore, si usa per quelli più vecchi di te, io lo uso per quelli che hanno compiuto i 30 anni :)
Poi il compagno di squadra dice a Kris che tutte quelle missioni se le era inventate lui. Ah ha ha Lol
Dopo un po' arrivano due ragazze.
Ragazze: lo sai che assomigli tantissimo a...
Kris: sì, me lo dicono in tanti che assomiglio a qualcuno.
Ragazze: assomigli tantissimo a WúYìFáng.
Kris: me lo dicono molti, ma io in realtà sono *un nome falso* (scusate ma i nomi non si possono tradurre)Il suo compagno di squadra invece, stava ridendo perché Kris non si ricordava il suo finto nome perché in realtà il suo finto nome era un'altro (ah ha lol non sono l'unica smemorata XD)
Ragazze: sei WúYìFáng.
Kris: non sono WúYìFáng. Sono *nome finto* (quello giusto).
Ragazze: sei veramente WúYìFáng! (Angy: avevate qualche dubbio?) In televisione sei molto bello, ma dal vivo lo sei di più. (Lol)
Kris: no, è che WúYìFáng ha un fratello gemello, io sono il suo fratello gemello.
Ragazze: ammettilo che sei Kris. Facci l'autografo.
Kris: sentite, fuori ci sarà qualcuno che vi chiederà se avete riconosciuto qualcuno, dite di no.
Compagno di squadra: sei sicuro che non diranno di no?
Kris: sì, ho fiducia in loro, non possono tradire la mia fiducia.Uscite, quelli dello show chiedono alle ragazze se hanno riconosciuto qualcuno e loro rispondono:
Sì, WúYìFáng, era molto bello e molto alto. (Angy: chi stava dicendo che loro non avrebbero tradito la tua fiducia?)Dopo, hanno cambiato, siccome molte persone hanno riconosciuto Kris.
Arriva un signore che fa al compagno di squadra:
Lo sai che assomigli tanto a...Lui nega tutto, e dice il suo nome finto.
Signore: sei... fammi l'autografo. (Angy: che gentilezza, che belle maniere)
Intanto c'era Kris che moriva dal ridere, ride in modo strano ah ha ha (Kris: ma senti chi parla. Angy: io mi trattengo dal ridere xD... DànDīn)
P.s. se qualcuno volesse imparare il cinese I'm here quindi... scuola permettendo posso insegnarvelo io. :) Il cinese lo so decentemente (?) diciamo che lo so un po' bene.
Ovviamente qui dentro scrivo in PìngYīng (cioè la pronuncia)