messages [tłumaczenie]

dzień osiemdziesiąty trzeci

do michaela:

do dzisiaj nie miałem odwagi, by to przeczytać

do michaela:

ale joori mnie o to poprosiła. powiedziała też, że powinniśmy ci go wysłać, byś poczuł się choć trochę "winny" za to, że nas zostawiłeś

do michaela:

ale ciebie to nie obchodzi

cóż, o to twoje wielkie nic

do michaela:

wiem, że zachowuję się jak kutas i że powinienem był cię ostrzec. ale proszę, przestań mnie szukać. nie chcę tego.

czytałem twoje wiadomości. wiem, że jesteście bez grosza i zrobiliście wszystko w swojej mocy, by mnie znaleźć. ale ja wcale nie zostawiałem po sobie wszędzie tych śladów, byś mnie odnalazł. ty po prostu przez przypadek je znalazłeś.

wymykam ci się. jesteś już tak blisko, a ja wiem, że gdy mnie znajdziesz, przez poczucie winy wrócę, bo naprawdę wiele dla mnie znaczysz i ja także cię kocham, luke.

ale uciekłem z konkretnego powodu i wolałbym, abyś przestał mnie szukać. przepraszam za to wszystko. naprawdę. nie wiem, dlaczego wciąż mnie szukasz.

dziękuję, mikey.