[Trans-fic][JJProject] Ngày hoa mai nở rộ

Information

Title: Until the Plum Blossoms of the Heaven and Earth Bloom
(Tạm dịch: Ngày hoa mai nở rộ)
Author: amelioratedays
Translator: Park Eun Rim
Link fic gốc: https://archiveofourown.org/works/5961811
Status: Hoàn thành
Couple: JJProject (Bnior)
Characters: Jae Bum (Tại Phạm), JinYoung (Trân Vinh)

Fic dịch chưa có sự đồng ý của tác giả. Đề nghị không đưa ra khỏi blog của mình.

Bản dịch đồng thời được đăng ở Wordpress của mình.

Cảm ơn.

------------------------------------

Summary:

Một fic thuộc thể loại cổ trang. Tướng quân Tại Phạm và Hoàng tử Trân Vinh

Note:
Đây không phải là fic MarkJin như mình vẫn thường dịch, nhưng fic này là một dạng khá lạ và ít fic viết theo phong cách này, nên mình muốn thử dịch xem sao.

Mình cũng đã tìm fic cổ trang MarkJin nhưng hiện giờ mình mới tìm được khoảng hai fic và chưa có cái nào hoàn rồi cả, nên có lẽ sẽ để sau. Hi vọng sau này sẽ có thêm nhiều fic kiểu này hơn, vì mình cực kỳ thích cổ trang luôn.

Vì là lần đầu dịch fic dạng này, từ ngữ mình dùng nếu có những chỗ chưa phù hợp, hi vọng nhận được góp ý từ phía người đọc.