Моя сестра живет на каминной полке

глава 16

Два белоснежных хиджаба сияли под лампами нашего класса. Два смуглых лица удивленно вытянулись, когда папа вскочил на ноги.

— Откуда вы знаете моего сына? — И папа грохнул кулаком по столу миссис Фармер.

Рассыпавшаяся стопка книг опрокинула чашку с кофе на какие-то важные с виду документы. Миссис Фармер заскулила, как испуганная собачонка, и метнула взгляд в мою сторону, будто это я виноват. Мама Суньи заговорила было, но я чуть-чуть, еле заметно покачал головой, и она сказала:

— Я его не знаю.

Я медленно закрыл и снова открыл глаза. Надеюсь, она догадалась, что это означало «спасибо».

— Пойдем, — шепнул я, но папа рявкнул:

— Рада видеть тебя снова! СНОВА! Вот что вы сказали!

Он двинулся к Суньиной маме. Та шагнула назад, ухватив дочку за плечо. Миссис Фармер резво вскочила, притиснув руки к груди.

— Мистер Мэттьюз, успокойтесь! — пропищала она.

Папин рев заглушил ее:

— Где вы его видели?

Суньина мама отступила еще на шаг, волоча Сунью за собой.

— Когда вы встречались с моим сыном?

Сунья стряхнула мамину руку.

— На школьном футбольном матче, — заявила она. Спокойным голосом, и лицо такое невинное... Такого классного вранья мне еще слышать не доводилось!

— Молчать! — заорал папа.

И вдруг Суньина мама взорвалась.

— Да как вы смеете! — Черные брови взлетели под самый хиджаб. — Как вы смеете так разговаривать с моей дочерью!

Папа захохотал. Зло захохотал. Как в кино плохие дядьки хохочут. Руки потирают, глазищи все красные, и: АХА-ХА-ХА-ХА!

— Как хочу, так и разговариваю! Это моя страна!

Мне хотелось крикнуть: «Это и Суньина страна тоже!» — но папа совсем потерял голову.

— Я иду за директором! — взвизгнула миссис Фармер и, треснув дверью в стену, вылетела из класса.

— Мусульмане убили мою родную дочь, — тыча себе в грудь, начал папа. Я бросился к нему, пытался поймать его руку, но он меня отшвырнул. — Они убили мою дочь, — повторил он, сопровождая каждый слог новым ударом кулака себе по ребрам.