ÖNSÖZ

986 18 1
                                    


Batı Alman Stern dergisininin muhabiri,Kai Hermann ve Horst Rieck,Cristiane F. ile 1978 yılının başlarında bir davanın tanığı olarak ifade verdiği Berlin'de karşılaştılar.Gençlerin durumu hakkındaki araştırmalarını tamamlamak üzere onunla bir görüşme için anlaştılar.Başlangıçta iki saatlik bir görüşme olarak tasarlanan konuşmaları iki aylık bir çalışmaua dönüştü.Bir noktadan sonra artık röportajcı değil,Christiane'nin anlattıklarından dehşete düşen dinleyiler oldular.Konuşmaların teyp bantlarındaki kayıplardan da bu kitap ortaya çıktı.Christiane'nin hikayesinin,gençlerin büyükçe bir kesiminin durumu hakkında,en mükemmel hazırlanmış rapordan daha çok şey anlattiğı kanısındaydık.

     Christiane bu kitabın ortaya çıkmasını istiyordu.Çünkü hemen hemen bütü eroinmanlar gibi,yeni yetişmekte olan gençlerdiki uyuşturucu madde iptilası konusunda hüküm süren utanç susmunluğunu kırma isteği duyuyordu.Eroinmanlar grubundan hayatta kalanlar ve ana-babaları bu projeyi desteklediler.Fotoğrafları ve isimleriyle kitabın belgesel niteliğine katkıda bulunmaya hazır olduklarını söylediler.Burada ailelerin durumunu gözönüne alarak,yalnız adlarını verdik.Soyadlarını ise saklı tuttuk.Başka bakış açılarını da yansıtmak ve eroin sorununun analizine katkıda bulunmak için Christiane'nin annesinin ve ilişkide olduğu başka insanların açıklamalarını da metnin ara yerlerine serpiştirdik.

EROİNHikayelerin yaşadığı yer. Şimdi keşfedin