- Наплевать мне на его желание! - Эдвина сердито посмотрела на Бена Джонса. - Я не продам газету.
- Твой дядя считает, что ты должна ее продать. Я вчера получил от него длинное письмо. Хотя бы обдумай его предложения. Он предполагает, что газета постепенно зачахнет, раз никто из семьи не управляет ею. И он уверен, что ваше место в Англии, рядом с ними. - Бен извиняющимся тоном, но точно передал мнение дядя Руперта.
- Чепуха. Со временем найдется подходящий руководитель. Филип через пять лет уже закончит учебу.
Бен вздохнул. Он понимал, чего хочется Эдвине, и, может быть, она права, но и дядя, возможно, тоже.
- В двадцать один год парень не сможет возглавить такое дело. - Между тем Бен вовсе не был уверен, что в двадцать один девушка может быть опорой для пятерых детей. Это тяжелая ноша, в Англии им будет легче.
- Сейчас в газете отличный коллектив, вы сами говорили, - настаивала Эдвина, - а в свое время Филип займется этим.
- А если нет, тогда что?
- Тогда и посмотрим. А пока у меня есть другие дела. Мне надо думать о детях, о газете же нечего беспокоиться, - вспылила Эдвина.
Она устала: столько всего сразу на нее навалилось. У папы были кое-какие акции, облигации, у мамы тоже. Еще была небольшая недвижимость в Южной Калифорнии, и Эдвина решила ее продать. И дом надо вести, и теперь еще эта газета. И так все чертовски сложно, дети еще не пришли в себя после пережитой трагедии, Джордж плохо учится и все время ссорится с Филипом, а Филип боится провалить экзамены, и она с ним занимается по вечерам. А ночами - слезы, постоянные кошмары.
Эдвине казалось, что она крутится на карусели и никогда с нее не слезет: то одно надо решить, то другое спросить, о том позаботиться, об этом разузнать. И некогда ей побыть одной, вспомнить Чарльза... некому позаботиться о ней самой, и что так будет вечно.
- Эдвина, разве не лучше поехать в Англию и пожить какое-то время у Хикэмов? Пусть они помогут тебе.
Она обиделась.
- Я не нуждаюсь в помощи. У нас все в порядке.
- Да-да, я знаю, - примирительно сказал Бен, - но это же несправедливо, что ты все взвалила на себя. А они ваши родственники и искренне хотят помочь.
