Poetry for Cody Simpson

I'm Leaving (In French)

Je fourrais mes vêtements dans ma valise

des larmes coulaient sur mon visage

et sur l'élégant revêtement de sol blanc.

Cher Cody,

Aujourd'hui va être le jour

que je te quitte.

J'en suis tellement malade--

Ta tromperie

puis tes baisers,

puis ta tromperie,

et puis tes baisers

encore et encore.

"Mais je t'aime !"

m'as-tu crié

au cours de l'une de nos disputes.

"Prouve-le !" Ai-je à nouveau hurlé cette nuit-là.

"Je vais le prouver !"

Et tu ne l'as jamais fait,

seulement me tromper advantage.

J'ai essayé,

et essayé encore

d'apprendre à me débrouiller avec toi

et le comédien qui est en toi

Vous deux n'allez pas bien ensemble

dans un même corps.

S'il-te-plaît, Cody, je t'en supplie,

ne brise pas le coeur d'autres filles comme

tu l'as fait avec le mien.

Tu vas me manquer.

- M.

J'ai poussé la valise fermée

et suis sortie en la faisant rouler

sans regarder en arrière.