I'm Leaving (In Turkish)

6 0 0
                                    

Elbiselerimi bavulun içine tıktım

gözyaşları yüzümden aşağı yuvarlanırken

ve şık beyaz zemin üzerine.


Sevgili Cody,

Bugün o gün olacak

Seni terk ettigim.

ben bundan çok yaralıyım--

senin hilelerinden,

sonra öpmelerinden,

Sonra kandırmalarından,

Ve sonra öpmelerinden

tekrar tekrar.

"Ama seni seviyorum!"

bana haykırdın

Bizim kavgalarımızdan biri sırasında.

"Kanıtla!" O gece ben de sana bağırdım.

"Kanıtlayacagım!"

Ve sen başka bir şey yapmadın,

sadece daha çok aldatmaktan.

Denedim,

ve tekrar denedim

Seninle başa çıkmayı ögrenmeyi

ve içindeki oyuncuyla.

Siz ikiniz birlikte uymuyorsunuz

bir vücutta.

Cody, sana yalvarıyorum, lütfen

diğer kızların kalbini kırma tıpkı

benimkini kırdığın gibi.

Seni özleyeceğim.

-M.


ben bavulu kapatmak için ittim

ve evin dışına yollandım

Arkama bakmadan.

Poetry for Cody SimpsonDonde viven las historias. Descúbrelo ahora