¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
A raíz de algunos casos que se han presentado, hemos decidido hablar sobre las editoriales que se encuentran en Wattpad (específicamente sobre las creadas por usuarios de la comunidad para ofrecer ayuda a otros), y qué hacer si una de ellas nos ofrece publicar nuestra obra en papel:
Wattpad ofrece muchísimas actividades, divertidas y variadas, pero somos conscientes de que también ofrece riesgos para los autores inexpertos y/o novatos que tienen el ferviente deseo de publicar sus trabajos. Existen numerosas editoriales y algunas de ellas no tienen objetivos limpios.
¿Cómo distinguirlas? Aquí algunos consejos y aclaraciones.
1- Escucha sus propuestas con cuidado. Atiende a lo que expresan. La mayoría de estas editoriales puede proponerte publicar en papel tu historia, así sin más. Pero ten por seguro que en muchísimos casos, no será una propuesta seria ni real, pues ellos no tienen recursos, mucho menos un marco legal para trabajar.
2- Observa la manera en la que escriben. Te dará una pauta de cómo trabajaran su lenguaje, su gramática y ortografía.
3- Preocúpate por tus derechos de autor. Siempre, antes de darle tu manuscrito a una persona que no conoces, asegúrate de que esté registrado en las oficinas de derecho de autor de tu país. Ten en cuenta que Safe Creative no da un marco legal en caso de problemáticas por la autoría de una obra.
4- Ten por seguro que la mayoría de las personas detrás del usuario visible no son mayores de edad y no tienen experiencia alguna. Recuerda no confundir estas editoriales con editoriales legales y existentes.
5- Las editoriales reales están registradas, tienen un profesional a cargo, trabajan con imprentas y distribuidores. Las editoriales digitales que generalmente trabajan en nuestra web y diversos blogs se dedican a armar pdf de descarga gratuita o a ofrecer traducciones, pues para ello no requieren de recursos económicos ni reglamentarios. Tampoco están registradas. Muchas solo pretenden ser lo que ofrecen, pero te encontrarás con otras que no.
6- En muchos casos, estarán trabajando sobre nubes. Pueden tener sinceros deseos de crecer como editorial y ayudarte, pero, nuevamente, no tiene recursos ni saben cómo obtenerlos. Para ti será un riesgo más que una oportunidad.
7- Si te proponen publicar en Amazon.com, Lulu.com o Hesiodo, por ejemplo, pregunta cómo será el pago de las regalías, qué porcentaje irá para ti, en qué cuenta irán a publicar la obra. Muy diferente es que la novela sea publicada en una cuenta de la editorial, donde no tendrás acceso a los números reales, a que la editorial te abra una cuenta para ti y te enseñe a manejarla.
8- Por último, recuerda que la distribución del dinero total que se paga por un libro de Amazon siempre lleva un porcentaje para la plataforma y otra para la cuenta que sube la obra, después de quitar el costo de la impresión y maquetación del libro. Entonces, si de la parte que va para la cuenta, una parte es para la editorial y otra para ti, pregúntate realmente si estás ganando o perdiendo.
Esperamos que esta información les haya servido. :)
