Recenzii [CLOSED]

67. Jurnalul unei vedete

Din păcate nu am reușit să citesc fot, dar o voi face și actualizez dacă mai e ceva de zis.

Despre carte: Emma Andreescu, o fată simplă, ce nu prea socializează, a început prin a face vlogging și așa a devenit un model internațional miliardar. Prin ce aventuri mai trece? Vedeți în carte...

Părere: Cartea are mult potențial, însă nu este pusă în valoare așa cum ar trebui, deci...

Ce am de obiectat:

1. Totul începe cu descrierea cărții! De data asta am fost mai atentă la descriere și nu este scrisă corect. Corecteaz-o căci e primul lucru la care se uită majoritatea oamenilor.

2. Atrag atenția la nume!
Emma Andreescu! În caz că nu este o poreclă sau o prescurtare, ceea ce pare a fi, Emma e nume american-englez, iar Andreescu este nume de familie întâlnit în România, de unde spune că este fata.

Apoi ea a fost împreună cu Jack Newman, nume total american, ce nu are legătură cu venirea lui din România.

3. Nu mai pune semne de întrebare sau exclamare repetitiv și nici punctele de suspensie atât de des. Folosești punctul sau alt semn de sfârșit de rând.

4. Ghilimelele se pun așa << ,,...">>, ci nu așa <<"...">>, întrucât așa se pune doar în engleză.

5. La cât de scurt este capitolul 1, poate fii un prolog, ceea ce îți lipsește! Ăla nu se poate numi capitol!

6. Citat din carte:

,, Era o fată cuminte, învață mult(Pentru că era conștientă că fără școală nu faci nimic) (...)"

În primul rând, niciodată cu se lipește paranteza de cuvântul de dinainte.

În al doilea rând, ce e în paranteză practic putea să fie și fără, nu avea nicio problemă.

În al treilea rând, ești neatentă la semnele de punctuație de la sfârșit. Uiți să le pui.

7. Folosește diacriticele! Uneori le pui, alteori nu.

8. Dezvoltă capitolele! Totul este foarte repede și au fost situații în care ai fi putut să detaliezi mai mult.

9. Citat:

,,(...) dar promit să fac tot ceea ce îmi stă în putință pentru a fi cea mai bună
Mătușa Emmei, a întrerupt-o spunând: (...)"

Traducere pe limba mea:

,,(...) dar promit să fac tot ceea ce îmi stă în putință pentru a fi cea mai bună! mătușa Emmei a întrerupt-o spunând: (...)"

Vede careva diferența? Ei bine eu da, așa că fiți atenți și sesizați!

10. Alt citat din carte:

,,(...) Mulțumesc Mătușă Clara, a spus Emma, fericită."

Vedeți ceva în neregulă? Lăsați-mă să vă lămuresc! Să vă traduc iar?
Am s-o fac!

,,(...) Mulțumesc mătușă Clara! a spus Emma fericită.

Niciodată, dar niciodată să nu mai pui virgulă după afirmații de genul sau orice alt ceva. Punct, semn de exclamație sau semnul întrebării!

11. La țări, orașe precum ,,America" sau ,,Washington D.C" (că venii vorba, << D.C. >>, nu << Dc >>) mereu pui literă mare.

12. Emma este o vedetă, corect?
Întâlnești multe cuvinte precum:

- așa-zisul
- make-up artista
- hair-stilist.

Mai sus ai forma corectă a cuvintelor! Fii sigură că rămân așa!

13. Lasă spațiu (rând liber) între paragrafe, replici, etc.

14. O fază din carte:

,,(...) din scaunele lor care probabil confortabile."

Serios? Asemenea detaliu/amănunt pui când ai faze în care poți și ar trebui să detaliezi mult?

15. În carte ai și numărul capitolului și numele.
E prea înghesuit și trebuie să alegi între număr sau nume.

Exemplu: Capitolul 2: Vlogging-ul

De aici nu se mai vede tot așa că lasă doar ,,Capitolul 2" de exemplu, sau lasă doar numele ,,Vlogging-ul".

16. Pentru sfărșit, am observat că undeva jos la un capitol, autorul spunea că nu este corectat capitolul sau ceva de genul și apoi spunea:

,,Vă dați voi seama ce scrie!"

Nu! Nu noi trebuie să încercăm să vedem ce scrie, căci dacă nu îmi dau seama, pur și simplu plec și mă duc la altă carte. Tu, autorul, trebuie să faci cartea în așa fel încât să ne fie drag să o citim!

16 obiecții, nu vi se pare cam mult?
În consecință, nota va fi pe măsură:

Notă: 4,75!

Numele autorului: Anne-Hapa

Următoarea recenzie: Star2905

***

Ce credeți despre noua abordare? Adică am primit sesizări cum că aș fi mai dură la jurizat! Voi ce credeți?

Bye, wattpad users!