Japonés:
Izureni shitemo tachisaranakereba naranai kanojo wa kizutsukisugita
akanai kāten wareta kappu nagashidai no furan shita kyabetsu
ai to yobeba subete wo yurushita haha no shiuchi mo wareta tsume mo
hidoku yaseta hiza wo daite semeru no wa itsumo jibun no koto bakari.
Omae nanka dokoka kiechimae to iwareta toki hajimete kizuita
ikitai basho nante dokonimo nai koko ni isasete to nakiwameita
"mado kara chiisaku umi ga mieru kara tousan to kono heya ni kimetano" to
mukashi ureshisou ni hanashiteita haha wa konya mo mada kaeranai.
Anō umi to hitotsu ni naretara tte
sou omotta ato ni sukoshi waratta
Jigyakuka no Ally nami no manima ni utatte
higyakusha no ai nami no manima ni negatta
dakishimeraretakute uso tsuita ano hi wo
imademo zutto kuyanderu.
Watashi dake ga shitte irun dakara wagamama wa tou no mukashi ni yameta
tokidoki totemo yasashiku warau sore ga haha no hontou no sugata
monogokoro tsuita toki kara chichi wa inai riyuu wa ima mo kikenai
konya mo tsuki wo nagame nagara kioku no naka dake hadashi no shoujo.
Ano umi to hitotsu ni naretara tte
sou negatta no wa nazedarou.
Jigyakuka no Ally nami no manima ni utatte
higyakusha no ai nami no manima ni negatta
dakishime raretakute uso tsuita ano hi wo
imademo zutto kuyanderu.
Kurushikute shouganakute umi e no michi kakenuketa
sunahama de tsuki akari no hadashi no shoujo
aisareteinai tte utagatta watashi wo yurushite
nani mo iranai yo kore ga saigo no wagamama.
Jigyakuka no Ally nami no manima ni ukande
higyakusha no ai nami no manima ni shizunda
ano hito ga aishita tousan ga aishita
kono umi ni naretara dakishimete kureru kana
imademo zutto aishiteru x2.
Español:
En cualquier caso, ella se tuvo que ir; estaba demasiado herida.
La cortina sin abrir, la copa rota, el pollo podrido en el fregadero de la cocina.
Si lo llamé amor, podría perdonarlos; tratamientos crueles de la madre.
Cuando ellos dijeron: "¿Por qué no acaba de desaparecer en alguna parte?" Me di cuenta, No hay lugar que quiero ir; Lloré a dejar que me quede.
"Me decidí por esta sala con su padre, ya que podemos ver el mar desde la ventana" Madre que dijo una vez felizmente, no ha vuelto todavía esta noche.
Ojalá yo pudiera ser uno con aquel mar. Después de pensar así, sonreí un poco.
El Masoquista Aliado, cantando en la merced de las olas, Amor de la víctima, deseando a la merced de las olas. Sigo lamentando el día que mentí, Porque quería ser abrazado.
Soy el único que sabe, así que dejé de ser egoísta hace mucho tiempo, A veces sonriendo suavemente, es la verdadera forma de la madre. Desde el momento en que pude entender las cosas, padre no está en casa; Todavía no puedo pedirle a la razón por la cual más Levanto la vista hacia la luna otra vez esta noche, soy una chica descalza viviendo sólo en mi memoria.
Me hubiera gustado ser uno con ese mar. Me pregunto por qué pensé en esto.
El Masoquista Aliado, cantando en la merced de las olas, Amor de la víctima, deseando a la merced de las olas. Sigo lamentando el día que mentí, Porque quería ser abrazado.
Fue doloroso, no había otra opción, por lo que a través del camino hacia el mar La chica descalza corriendo en la playa del claro de la luna.
Por favor, perdóname que dudaba de que no la amaba. No necesito nada más; este es el último de mi egoísmo.
El Masoquista aliado; flotando sobre la merced de las olas, el amor de la víctima; se hunde en la merced de las olas.
El mar que padre amaba, que esa persona amaba, ¿Si pudiera ser este mar, ella me abrazaría? Todavía la amo.
La amo.
