Camren and the City of Love (en pause)

XII. The Little Mermaid

“On se baigne ou on rentre?” demanda Camila à Lauren, hésitante.
Après tout, maintenant qu'elles étaient là… Lauren sourit à son amie.
“La première dans l'eau!”
Et elle détala en direction de la piscine.
Camila se mit à sa poursuite, la rattrapa, essaya de la ralentir en la bousculant un peu, et finit par la doubler. Elle plongea finalement, éclaboussant Lauren qui sauta dans l'eau à son tour.
Elles remontèrent à la surface en riant.
Il n'y avait plus qu'elles. Pas seulement parce qu'elles ne prêtaient plus attention qu'à l'une et l'autre, mais parce que Brian avait véritablement quitté les lieux.
Lauren le remarqua et préféra en plaisanter.
“On dirait bien que j'ai fait fuir ton petit-ami” dit-elle en fronçant le nez de façon adorable.
Camila riposta en l'éclaboussant.
“Ce n'est pas mon petit-ami!”
Elle ajouta avec un sourire mesquin:
“Et puis, on dirait bien que tu fais fuir tout le monde. Moi exceptée.”
Lauren lui tira la langue.
Camila se mit à rire de façon faussement diabolique tout en s'approchant de Lauren avec un air meurtrier sur le visage.
“Vraiment effrayante” remarqua Lauren avec de grands yeux apeurés.
Camila se jeta sur elle, s'accrochant à son cou pour la couler.
Lauren se débattit et finit par retourner la situation à son avantage. Elle tenait à présent Camila fermement par les bras, l'empêchant de l'attaquer.
“Ah ah! Qu'est ce que tu compte faire maintenant, kamikaze ?”
Camila s'étonna:
“Est-ce que tu as vraiment tenté de faire un jeu de mot avec mon nom?” se moqua-t-elle.
Lauren, vexée, fit plonger sa tête sous l'eau une seconde avant de la ramener à la surface. Camila, qui s'était laissée surprendre, usa de la seule arme qui lui restait.
Elle mordit le bras de Lauren qui cria de douleur en la lâchant.
Camila profita de l'opportunité qui lui était offerte pour s'échapper et nager le plus loin possible de Lauren.
“Je t'aurai!” prévint Lauren, furieuse.
Elle se lança à sa poursuite et le jeu dura de longues minutes, jusqu'à ce que les deux amies soient complètement essoufflées.

“OK, tu as gagné, Camila. J'abandonne.” lâcha Lauren en reprenant sa respiration.
Camila leva un bras triomphant dans les airs.
“Wouhou! Alors, c'est qui la meilleure?” demanda-t-elle avec un clin d'œil.
Lauren leva un sourcil sarcastique.
“Si tu pense que je vais répondre que c'est toi, tu ne peux pas avoir plus tord.”
Camila lui fit une grimace.
Les deux filles restèrent silencieuses un moment, regardant l'eau se calmer jusqu'à ce que sa surface devienne complètement lisse.
Camila, rêveuse, soupira en anglais:
“How cool would it be to be a mermaid*?”(*sirène)
Lauren tourna la tête vers elle, surprise.
“J'y ai déjà pensé aussi. Ce serait incroyable.”
Camila s'enthousiasma.
“Oui, je veux dire, vivre sous l'eau, dans le calme et la beauté de l'océan, c'est un rêve. Comme si on voyageait dans un autre monde. Et puis, les queues de sirènes sont merveilleuses!”
Lauren sourit devant l'admiration de son amie.
“Ma petite sirène” murmura-t-elle pour la taquiner.
Camila rougit.
“Eh, tu te moque” dit-elle en faisant la moue.
“Oh non, absolument pas” assura Lauren “La petite sirène… c'est mon film Disney préféré!”
Camila retrouva le sourire.
“Awww Lau… je l'aime bien aussi… mais je préfère la Belle et la Bête”
“Je te vois bien dans le rôle de Belle” dit alors Lauren en lui pinçant doucement la joue pour l'embêter.
Camila rougit, embarrassée.
“Tu ferais sûrement une superbe Arielle” avoua-t-elle à son tour avec un sourire timide.
Lauren se mordit l'intérieur de la joue. Comment se pouvait-il qu'elle soit aussi adorable? Comment pourrait-elle lui résister?

Camila nageait au fond de l'eau.
À la surface, Lauren pouvait admirer chaque détail parfait -bien que trouble- de son corps.
Elle eut le souffle coupé à la vue de son amie qui sortait la tête de l'eau, incroyablement belle malgré le fait qu'elle soit trempée.
“Hey Lauren, ferme la bouche” lança Camila en lui lançant un regard insistant. Devant l'air décontenancé de son amie, elle éclata de rire.
Après tout, elle connaissait ses goûts en matière de fille. Elle semblait même en jouer.
Lauren tenta de chasser cette impression.
Cependant, Camila continuait de nager doucement, presque sensuellement, tout en observant Lauren. Comme si elle guettait sa réaction. Lauren baissa les yeux, gênée soudain.

Est-ce que c'était son imagination? Ou bien est-ce qu'elle jouait vraiment avec elle?

Camila s'approcha doucement d'elle.
“Lau?” chuchota-t-elle.
Elle était en face d'elle maintenant. De sa main, elle caressa lentement sa joue.
“Est-ce que ça va?”
Lauren releva la tête, sans réussir à la regarder dans les yeux cependant.
Elle hocha la tête en bafouillant.
“Oh, oui, oui bien sûr, pourquoi?”
"Pour rien."
Camila ne bougea pas, la fixant toujours.
Lauren se sentit finalement obligée de soutenir son regard.
Ses yeux brillaient, brûlants. Une mèche de cheveux humides était tombée devant ses yeux, et Lauren la repoussa derrière son oreille d'un geste.
Camila avait un léger sourire sur les lèvres.
“On y va?” proposa-t-elle finalement.
Lauren approuva et suivit Camila qui nageait vers l'échelle. Elle se força à détourner les yeux lorsque Camila monta l'échelle, sortant de l'eau.

Lauren attrapa ses affaires dans son casier et entra dans la cabine la plus proche. Camila voulut la suivre mais Lauren paniqua.
“Euh, je préfère qu'on ne se change pas ensemble.” marmonna-t-elle.
Camila était étonnée mais n'insista pas.
“Comme tu veux, Lau.”
Elle sortit et Lauren s'enferma, nerveuse.
Elle se changea rapidement, brossa ses cheveux encore mouillés, puis sortit.
Camila n'était pas encore prête.
Lauren s'impatientait devant sa cabine, faisant les cent pas.
“Tu as bientôt fini?” demanda-t-elle.
“Oui oui, j'arrive Lauren, tu n'as qu'à m'attendre devant la voiture” lança Camila qui sentait son amie légèrement stressée.
“Je ne sais pas où tu es garée, je te rappelle. Mais, peu importe, je t'attend à l'entrée de la piscine, OK?” proposa Lauren.
“Ça marche” approuva Camila qui avait un peu de mal à enfiler son jean puisque ses jambes étaient encore humides.

Lauren marcha jusqu'à la réception. L'endroit était vraiment vide. La réceptionniste s'ennuyait visiblement à mourir.
Lauren la salua d'un signe de tête et se dirigea vers le distributeur. Elle glissa une pièce dans la machine, la gaufre tomba et Lauren la récupéra, ainsi que sa monnaie.
Elle grignota la moitié de la gaufre en regardant distraitement autour d'elle. La réceptionniste lui sourit lorsqu'elle croisa son regard. Cela eut pour effet de rendre Lauren un peu plus nerveuse.
Elle finit par engloutir la gaufre entièrement et fut obligée d'en acheter une autre pour Camila.

D'ailleurs, que faisait-elle en ce moment? Pourquoi mettait-elle autant de temps?
Au moment où Lauren crut qu'elle allait mourir d'impatience, Camila fit son apparition. Elle était resplendissante, et avait coiffé ses cheveux en une longue natte qui descendait sur son épaule.
Son attente était récompensée, finalement. Camila rejoignit Lauren et celle-ci, ne mentionnant pas la lenteur de son amie, dit simplement, à propos de la natte :
“Joli”
Camila lui sourit gentiment, même si elle sentait bien la nervosité de son amie.
Une fois dehors, elle attrapa sa main, la conduisant jusqu'à la voiture.
“Oh, et tiens, c'est pour toi” pensa Lauren en tendant la gaufre à Camila.
Celle-ci ouvrit de grands yeux surpris -mais apparemment plutôt heureux- de leur cadeau.
“Merci Lauuu” elle s'enthousiasma en sautillant sur le trottoir. Elle mangea sa gaufre, les yeux clôts de bonheur.
Le soleil était haut dans le ciel, même si l'air était un peu frais.
C'était une belle journée, et Lauren finit par se détendre, sentant qu'elle était heureuse en ce moment-même.