oi oi! avisinho rápido aqui, a autora dá um pequeno spoiler de divertida mente nesse cap, então se você ainda n viu o filme e n quer spoilers, pule a parte com os "*", obgd (mas se vcs quiserem ser rebelde e ler assim como eu fiz -eu traduzi sem ver o filme-, bom, aí é com vcs...)
-
3 pedaços de pizza e 4 garrafas de cerveja depois, michael estava definitivamente se sentindo tonto. luke, por outro lado estava terminando seu último pedaço de pizza e bebendo sua primeira garrafa de cerveja. ele queria estar sóbrio enquanto passava um tempo com michael por uma vez.
"você sabe o que bro?" michael virou sua cabeça para ver o rosto de luke, bochechas rosadas e olhos brilhantes e reluzentes, o som do filme ainda passando no fundo.
"o que?" luke respondeu com sua boca cheia de pizza que o fez parecer com um esquilo.
"eu realmente dividi meu último pedaço de pizza com você." michael disse com um tom sério, vendo luke engolir seu último pedaço de pizza. ele então cortou o que estava em seu prato e deu a metade para luke.
"bro, você está bêbado?" rindo, luke pegou a pizza e empurrou-a em sua boca em um segundo.
"nah, apenas intoxicado por você, muito." a quantidade de cerveja no sistema de michael fez este último se sentir ousado e descuidado do impacto de suas palavras em luke e suas consequências assim que elas saíssem de sua boca. ele não estava destruído a ponto de não se lembrar de suas ações e palavras na manhã seguinte, ele só estava embriagado o suficiente para finalmente parar de se preocupar sobre seu relacionamento com luke. ele se sentiu despreocupado.
"o que." luke o olhou.
"o que." ele respondeu antes mesmo de luke terminar de falar.
os dois se olharam por cinco segundos e então tiveram um ataque de risos, em seguida ele levaram suas atenções para o filme 'divertida mente' depois que as risadas acabaram.
meia hora depois, luke ainda estava bebendo sua primeira garrafa de cerveja quando ele ouviu pequenas fungadas vindo do lado de michael. assustado, ele virou seu rosto para olhar michael encontrando o garoto mais velho olhando para a tela do laptop com os olhos vidrados, bochechas manchadas e molhadas com lágrimas silenciosas, dentes mordendo severamente o lábio inferior que agora estava vermelho e brilhante, tentando conter os soluços que saiam de sua boca.
VOCÊ ESTÁ LENDO
brojobs ⇝ muke (portuguese version)
Fanfiction"eu posso te dar um broquete?" "um o que?" "um broquete, tipo um boquete, mas não homo bro" ou aquele em que luke gosta de dar boquetes a michael, mas de uma forma platônica. \\ isso é apenas uma tradução, tenho total permissão da autora: longlivemu...
