"– Caraca, ela está sempre atrasada. Isso é um tipo de controle, sabia?
– Muito obrigado pela sessão de terapia, Brit, mas sua mãe não vai com a gente.
– Ela não é minha mãe. Que história é essa? Você falou que era uma viagem de família, por isso fui obrigada a não tocar no festival. Então... se eles não vão, eu também não vou.
– É uma viagem de família, sim – confirmou papai, jogando minha bagagem no porta-malas. – Acontece que dois dias dentro de um carro é demais para o Billy. Eles vão de avião e encontram a gente lá.""Quando mamãe ainda estava por aqui, isso era o tipo de coisa que a gente costumava fazer: entrar no carro de uma hora para outra e se mandar para Las Vegas ou para São Francisco."
"– O que você está fazendo comigo, pai? Para onde eles estão me levando?
– É para o seu próprio bem.
Vi que ele estava chorando e fiquei ainda mais apavorada.""No dia seguinte, o tal Xerife apareceu de novo no meu quartinho com sua cadeira dobrável.
– Então, menina, está pronta para olhar para si mesma?
Essa me pareceu a pergunta mais imbecil do mundo. Olhar para o que exatamente? Era como se o cara já tivesse decidido que eu era maluca de carteirinha.
– Para isso vou precisar de um espelho. Mas acho que um objeto de vidro pode ser muito perigoso nas mãos de uma psicopata como eu.""Jamais daria a nenhum
deles – nem ao Xerife, nem à Helga, nem à Monstra, nem às megeras do Nível
Seis – a oportunidade de me ver por baixo. Mas à noite, depois que apagavam as
luzes e trancavam a porta por fora, eu abria as comportas e chorava até ensopar
o travesseiro.""Faça um favor para todo mundo: deixe de lado esse orgulho besta.
Essa seria uma das lições mais valiosas da Red Rock.""– Então, Brit, comece a mexer a boca.
– Ahn?
– Mexa a boca. Finja que está dizendo alguma coisa.
– O quê?
– Eu estou falando grego ou você é burra assim mesmo? Você não está “participando do processo”.
Ela estava sussurrando, mas aquilo mais soava como uma ordem aos berros.
– Não conheço essa garota – repliquei. – Como é que eu vou gritar alguma coisa para ela?
– Você é surda ou idiota? Mexa a boca. Finja. Ou você vai se ferrar. Fui clara?""– Como você veio parar aqui? – quis saber.
– Não faço ideia.
– Ah, deixa disso... Você deve ter alguma ideia, gata. Bulimia? Promiscuidade? Automutilação? – interrogou Bebe, enumerando os distúrbios mais comuns das pessoas ali.
– Nenhuma das opções anteriores.
– Então, vejamos... Você tem cabelo colorido e tatuagens. Se eu tivesse que chutar, diria que toca numa banda ou é artista.
– Toco numa banda – foi tudo o que revelei, mas internamente fiquei surpresa. Mamãe tinha sido artista.
– Humm... Heroína? Cristal?
– Não, nada disso. Toco numa banda, pinto o cabelo de rosa e tenho uma madrasta doida de pedra.""– Você? Já tentou se matar? – perguntei.
– Não. Acho isso Sylvia Plath demais. Se tivesse tentado, acho que não me
aceitariam aqui. Só escrevi poemas e histórias sobre uma garota que se mata.
Minha mãe ficou tão apavorada que acabou me internando. E aqui estou eu, faz quase um ano e meio.""– Meu Deus, isto aqui é um verdadeiro campo de concentração.
– Primeira coisa inteligente que você fala, Brit. – V me deu um tapinha na
testa. – Claro, todo campo de concentração tem seus segredos e códigos, suas rotas de fuga.
– Como assim?
– Sempre há maneiras de subverter o poder.
– Ahn?
– Paciência, novata. Aos poucos você vai aprender.
– Tudo será revelado a seu tempo – prometeu Bebe.""Jed ligou uns dias mais tarde para dizer que eu estava dentro.
– Caramba, os outros candidatos deviam ser terríveis – brinquei.
Jed riu. Mesmo ao telefone, a risada dele era sonora, envolvente.
– Que nada. Tinha um pessoal muito bom. Mas quatro instrumentistas perfeitos não formam necessariamente uma banda boa. Sei lá, todo mundo gostou da sua vibe. E, de longe, você foi a melhor nas distorções.
– Valeu, ralei muito para chegar lá – comentei, e Jed riu de novo. – Já que
estamos trocando confidências, preciso confessar uma coisa: não consigo tocar
acordes com pestana.
Ele suspirou, mas não voltou atrás.
– Vamos ter que trabalhar nisso. Os acordes com pestana podem ser muito importantes."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Trechos De Livros.
AléatoireEu sou um leitor, não porque eu não tenho uma vida, mas porque eu escolhi ter várias. *Todos os tipos de livros. (Quer trecho do seu favorito? É só pedir)