Liam
Lately I found myself thinking
Últimamente me puse a pensar
Been dreaming about you a lot
He estado soñando mucho contigo
And there up in my head I'm your boyfriend
Y que en mi mente, era tu novio
But that's one thing you've already got
Pero es algo que ya tienes
Harry
He drives to school every morning
Va al colegio toda mañana
While I walk alone in the rain
Mientras yo camino sólo en la lluvia
He'd kill me without any warning
Él me mataría sin previo aviso
If he took a look in my brain
Si el echó un vistazo a mi pensamiento
Zayn
Would he say he's in L-O-V-E?
¿Él diría que está E-N-A-M-O-R-A-D-O?
Well if it was me I would (I would)
Bien si fuera yo, lo haría (lo haría)
Would he hold you when you're feeling low
¿Te abrazaría cuando te sintieras mal?
Baby you should know that I would (I would)
Nena debes saber que yo sí lo haría (lo haría)
Todos
Would he say he's in L-O-V-E?
¿Él diría que está E-N-A-M-O-R-A-D-O?
Well if it was me I would (I would)
Bien si fuera yo, lo haría (lo haría)
Would he hold you when you're feeling low
¿Te abrazaría cuando te sintieras mal?
Baby you should know that I would
Nena debes saber que yo sí lo haría
Niall
Back in my head we were kissing
Me da vueltas la cabeza cuando te besaba
I thought things were going alright
Pensé que las cosas iban bien
With a sign on my back saying "kick me"
Con un letrero en mi espalda diciendo "Patéame"
Reality ruined my life
Esa realidad arruinó mi vida
Louis
Feels like I'm constantly playing
Se siente como estar jugando
A game that I'm destined to lose
Un juego en el que estoy destinado a perder
'Cause I can't compete with your boyfriend
Porque no puedo competir con tu novio
He's got 27 tattoos
Él tiene 27 tatuajes
Zayn
Would he say he's in L-O-V-E?
¿Él diría que está E-N-A-M-O-R-A-D-O?
Well if it was me I would (I would)
Bien si fuera yo, lo haría (lo haría)
Would he hold you when you're feeling low
¿Te abrazaría cuando te sintieras mal?
Baby you should know that I would (I would)
Nena debes saber que yo sí lo haría (lo haría)
Todos
Would he say he's in L-O-V-E?
¿Él diría que está E-N-A-M-O-R-A-D-O?
Well if it was me I would (I would)
Bien si fuera yo, lo haría (lo haría)
Would he hold you when you're feeling low
¿Te abrazaría cuando te sintieras mal?
Baby you should know that I would (I would, I would, I would)
Nena debes saber que yo sí lo haría (lo haría, lo haría, lo haría)
Louis
Would he please you?
¿Él te compacería?
Would he kiss you?
¿Él te besaría?
Would he treat you like I would?
¿Él te trataría como yo lo haría?
Would he touch you?
¿Él te tocaría?
Would he need you?
¿Él te necesitaría?
Would he love you like I would?
¿Él te amaría como yo lo haría?
Harry
Would he say he's in L-O-V-E?
¿Él diría que está E-N-A-M-O-R-A-D-O?
Well if it was me I would
Bien si fuera yo, lo haría
Would he hold you when you're feeling low
¿Te abrazaría cuando te sintieras mal?
Baby you should know that I would
Nena debes saber que yo sí lo haría
Louis
Would he please you?
¿Él te compacería?
Zayn
(Would he please you?)
(¿Él te compacería?)
Louis
Would he kiss you?
¿Él te besaría?
Zayn
(Would he kiss you?)
(¿Él te besaría?)
Louis
Would he treat you like I would?
¿Él te trataría como yo lo haría?
Zayn
(Would he treat you like I would?)
(¿Él te trataría como yo lo haría?)
Louis
Would he touch you?
¿Él te tocaría?
Zayn
(Would he touch you?
(¿Él te tocaría?)
Louis
Would he need you?
¿Él te necesitaría?
Zayn
(Would he need you?)
(¿Él te necesitaría?)
Louis
Would he love you like I would?
¿Él te amaría como yo lo haría?
Zayn
(Would he love you like I would?
(¿Él te amaría como yo lo haría?)
Todos
Would he say he's in L-O-V-E?
¿Él diría que está E-N-A-M-O-R-A-D-O?
Well if it was me I would, I would
Bien si fuera yo, lo haría,lo harìa
Would he hold you when you're feeling low
¿Te abrazaría cuando te sintieras mal?
Baby you should know that I would
Nena debes saber que yo sí lo haría
I would, I would
Lo haría, lo haría
No se olviden de comentar si no estan de acuerdo con alguna traducción o si quieren decirme algo y en votar si les gusto :)
All love K. ♥
