Inspirations // harry styles (Russian translation)

inspirations

Harry Styles
-Да, это звучит великолепно!
-Или как насчет этих строчек? Я добавлю их в песню?
-ДА!-парни улыбаются , смотря на листок Зейна, полного небольших отрывков и случайной лирики, которая могла бы склеиться вместе. Я продолжаю дергать за ниточки на своей толстовке назад и вперед и никак не участвую в обсуждении. Тайлер, наш менеджер, громко кашляет, разрушая тихую и взволнованную болтовню, в которой другие участвовали.
Я всматриваюсь в него, желая не  встречаться с его сердитым и хмурым взглядом.
-Гарри, я не вижу, что ты участвуешь.-комментирует Тайлер, складывая руки на груди. Я морщу брови и смотрю на парней. Они все избегают моего взгляда и симулируют занятость.
-Я просто не в настроении для этого.-пожимаю плечами.
-Ты всегда не в настроении.-Лиам бормочет шепотом. Мои глаза наполняются гневом, сгорающим в груди. Они действуют как будто я не часть группы, как будто я просто сижу здесь весь день и позволяю им сделать всю работу. Несомненно, я ничего действительно не внес сегодня, но у меня просто тоже должен быть выходной!
-Ты не справляешься, Гарри. Все видят, что ты сидишь в углу, в твоём собственном небольшом мирке.-говорит Тайлер. Я с надеждой посмотрел на парней, но они не говорили и слова в моею защиту. Зейн первый заговорил, но это было не то, на что надеялся:
-Извини, Гарри, но это правда. Ты слишком часто отсиживаешься в стороне последнее время.- я хмурюсь.
-Может тебе нужно вдохновение?-Найл предлагает,будучи как обычно в хорошем настроении.
-Да!-другие отзываются эхом, соглашаясь.
-Парни, о чём вы думаете, сочиняя песни?-Тайлер спрашивает, очевидно соглашаясь, что во всём виновен недостаток вдохновения.
-Хорошо, я думаю о Эмме, честно говоря,-Зейн говорит, улыбаясь себе думая о его брюнетке.
-Да, Розали - первая вещь, которая приходит на ум когда требуется вдохновение.- Лиам соглашается
-Я всегда думаю об Элис каждый раз, когда нужно что-то, что дало бы мне дополнительный толчок.-Найл улыбается другим томящимся от любви парням, чувствуя точно то же самое.
-Дженна-моё вдохновение.-Луи соглашается, и на лице его появляется улыбка. Я чувствую, что наблюдаю за группой юных подростков и закатываю глаза.
-Я одинок, свободен и не собираюсь исправлять это в ближайшее время.-у меня были девушки раньше, но ко всем я быстро терял интерес. Всё, что я знаю, это то, что у меня сейчас  нет времени на серьёзные отношения. Возможно, девушки дают другим мотивацию, но не мне.
-Гарри, это прекрасно! Ты должен встретить девушку. Вы с Делией расстались давным-давно. Сейчас вы живете в новой стране, Америка, которая полна красивых девушек.
  Я просто фыркаю и встаю на ноги, готовый покинуть зал в нашей студии звукозаписи. Если всё, о чем мы собираемся говорить это то, насколько печальна моя личная жизнь, я не собираюсь это слушать.
-Гарри, это действительно прекрасная идея,- Зейн соглашается, вставая и не давая мне выйти,- тебе просто нужен кто-то, кого бы ты полюбил всем сердцем.
-Хорошо парни, но это не то чувство, которое может появиться просто так от любой красивой девушки.
-Просто повеселись, выйди, встреть девушку и наслаждайся ее компанией.-добавил Луи.
-Вот именно. Немного забавы никогда никому не причиняло боль. И это не обязательно долгие отношения, не так ли? Просто немного веселья с симпатичной девушкой. Никто и не говорит про какие-то серьёзные отношения.Плюс распады всегда обеспечивают самое материальное для песен.-добавил Тайлер.
-Ну, ладно. Что-нибудь для вдохновения не помешает, правильно?