J'ai appris qu'ils avaient également un golden retriever qui s'appelait Jesse, et qu'elle avalait tout ce que tu pouvais lui donner. La nourriture que Derek fait est vraiment délicieuse, mais je n'en ai pas vraiment manger, vu que Brad ne fait que me lancer d'étranges regards et de me bousculer l'épaule alors je nourris Jesse du continu de mon assiette de fajitas sous la table pendant que maman et Derek plaisantent entre eux.
J'ai essayé de me contenir mais les conneries de Brad me rendent folle, je lui ai donc lancé un regard noir et pour qu'il arrête de bousculer mon épaule je lui ai murmuré un 'arrête ça', mais bien sûr il ne le fait pas jusqu'à ce que maman et son père arrêtent de parler.
« Est ce que tu aimes le plat Casey ? » Derek dit alors que je tourne vivement la tête vers Brad, hochant la tête je souris faussement.
Ma mère éclaircit sa gorge.
« Qu'est ce que tu dis Casey ? »
« C'est vraiment bon, merci. » je dis alors que je prends un petit pois dans mon assiette et l'amène à mes lèvres.
Brad se moque de moi en gloussant, « c'est vraiment bon, merci. »
Je lui lance un regard noir, alors qu'il amène la cuillère à ses lèvres je bouge rapidement mon pied sous la table et frappe sa jambe. Il semble avoir mal, car il ferme les yeux et laisse échapper un grognement.
« Casey est ce que tu as rangé toutes tes affaires ? » maman demande.
« Non bien sûr que non. » je dit en lançant un regard à Brad. « Si une certaine personne n'avait pas décidé d'être un con et d'avoir jeté toutes mes affaires partout. »
« Brad est ce que c'est vrai ? » Derek demande.
« Non papa pourquoi aurais-je déballé les affaires de ma petite sœur ? » Brad pleurniche.
« Sale con ! » je dis en serrant les dents.
« Pourquoi tu me détestes ? » Brad dit, prétendant de pleurer. « Je-Je veux juste qu'on soit amis ! »
« Casey. » ma mère m'avertit, avant que je ne sente son pied frapper ma jambe sous la table. « C'est quoi ton problème ? »
« C'est rien Mme. Adams... je veux dire Mme. Simpson... Je vais l'aider à défaire ses affaires. » Brad dit innocemment.
« Ça serait gentil, Brad et je suis sûre que Casey l 'appréciera aussi, ne m'appelle pas Mme. Simpson.. c'est.. étrange. » ma mère glousse.
« Alors euh... comment veux-tu que je t'appelle ? » Brad demande poliment.
« Comme tu veux chéri. »
« Alors je préfère le mot 'maman' » Brad dit avec un stupide sourire sur son visage, faisant ma mère rire.
« Connard ! » je grogne.
« Casey ! » ma mère frappe ma jambe une nouvelle fois.
« Maman, elle n'est juste pas habituée à avoir un frère. » Brad dit doucement, me donnant envie de le frapper dans sa petite figure.
« Elle ferait mieux de s'y faire. Casey je ne veux pas entendre un autre mot ok ? »
« J'en ai marre. » je me mets sur mes pieds et quitte la table, faisant mon chemin vers la cuisine je prends l'assiette et la lance sur le comptoir.
Mais je ne suis pas seule, car quand je retourne dans ma chambre une silhouette est debout dans le couloir, me bloquant le passage.
« C'était quoi ça ? » je crache en croisant mes bras contre ma poitrine.
« Quoi ? » Brad demande d'un air victorieux.
« Tu viens juste d'appeler ma mère maman ! »
« Ouais c'est ce que j'ai fait. »
« Bien. Je vais appeler ton père papa ! »
« Appelle le comme tu veux je m'en fous. »
« Sale connard ! » je grogne, je passe devant lui et rentre dans ma chambre, je prends mes sacs et commence à déballer mes affaires.
« T'aimes vraiment me donner des surnoms. » Brad dit alors qu'il se jette sur mon lit. « J'en ai un moi aussi. Tu veux l'entendre ? »
« Sors de ma chambre ! » je le regarde, il n'est pas sérieux putain.
« C'est chez moi, ne me dis pas ce que je dois faire. » Il rétorque en étendant ses quatre membres sur mon lit, et pose ses mains sous sa tête. Je roule des yeux et l'ignore.
« Petite sœur, est ce que tu sais que si tu roules des yeux trop souvent ils vont rouler hors de ta tête ? » il me regarde gentillement en disant ça dans une voix aiguë de jeune fille.
je souffle, faisant courir ma main sur mon visage.
« Premièrement, je ne suis pas petite, j'ai dix sept ans alors arrête de m'appeler petite sœur ! » deuxièmement, tu me détestes, c'est quoi ce truc du 'je veux être ton ami' ? » je m'exclame, en empilant les livres que je viens de sortir d'un de mes sacs.
« Si nous vivons ensemble on doit bien prétendre de bien s'aimer devant nos parents. » il se met sur ses pieds et se met à côté de moi.
« Ça ne va jamais arriver. » je ris sèchement. « je préfère m'étouffer que d'agir toute resplendissante devant ma mère et lui faire comprendre le 'j'adore déménager chez les Simpson !' »
Il laisse sortir un rire.
« Tu es vraiment conne, tu le sais ça ? » il roule des yeux en disant le mot 'vraiment', accoudé contre ma porte.
« Si t'étais pas un con j'aurais pu prétendre de bien t'aimer. » je grimace.
« J'espère que tu vas t'étouffer dans ton sommeil. »
« Ouais je vais t'étouffer pendant ton sommeil alors garde tes deux yeux ouverts cette nuit maintenant sors de ma chambre ! » je dis alors que ma main est posée sur la poignée.
« Sympa ! »
Au manque d'une réponse correcte, je lui claque la porte au nez.
//
je suis terriblement désolée pour cette longue attente, j'avais mon histoire des arts à réviser, pour me faire pardonner je fais un double update !
upbradass hope my translation is correct for you !
je vous embrasse
