Baby Scars. [Lashton] translated to Hebrew *בהקפאה*

פרולוג

אשטון היה בודד.

אשטון תמיד היה בודד. אף פעם לא היה לו אף אחד. המשפחה שלו שנאה אותו, הנערים הפופולאריים שנאו אותו, לעזאזל הוא אפילו שנא את עצמו.

הציקו לו ללא הרף, והוא תמיד חטף סטירות בסביבת אביו.

למה? משום שהוא פריק שתקן, אילם, אימו, אידיוט, הוא שמע את הכל.

אף אחד אף פעם לא מצא אותו מעניין, ואף אחד אי פעם לא רצה לדעת למה הוא לא דיבר.

כל זה עד שהוא צוות כשותף של לוק באנגלית.

_____

אוקיי, אז קודם כל היי! (מזהירה מראש, חפירה ארוכה ונחוצה בדרך)

זה סיפור מתורגם, שנכתב על ידי: @lovely-lashton וזכויות הכתיבה שמורות לה.

אם קראתן בעבר את הספר המתורגם, בטח ראיתן שהמתרגמת הקודמת (@heartsocold42) הפסיקה לתרגם אותו מסיבות אישיות. היא תירגמה עד פרק 14, ואני המשכתי משם (כרגע אני מתרגמת את פרק 22), לכן בתחילת כל פרק שהיא תירגמה יהיה כתוב השם שלה.

בגלל שהפרקים הועלו כבר פעמיים ואני בטוחה שזה די מחרפן לקרוא את הסיפור בפעם השלישית ולחכות לפרקים שכבר קראתן, פרק יעלה כל יום עד שנגיע לפרק 14, ומשם יעלה פרק פעם/פעמיים בשבוע, תלוי בקצב התרגום, באורך הפרקים (הם נהיים ממש ארוכים) ובכמות הקוראות, ההצבעות והתגובות (לכן שווה לכן להצביע ולהגיב ;)

הפרק הראשון יעלה היום, ואחרי זה לפי השגרה של פעם ביום. גם אם כבר קראתן את הפרקים, אשמח אם תצביעו ותגיבו, זה באמת מעודד אותי להמשיך ואני בטוחה שהמתרגמת הקודמת לא תתנגד לראות שאנשים אוהבים את התרגום שלה :) אז תכתבו מה דעתכן (זו הפעם הראשונה שאני מתרגמת ואני מקווה שיצא קריא -_-), ו...

מקווה שתהנו!