Над ними иногда пролетали вороны, но не чаще, чем в любой другой день. И все же Дин продолжал подозревать, что на самом деле птицы шпионят — смотрят, насколько они с Байрдом продвинулись. Даже если так — черт с ними, ведьминские выходки не смогут больше помешать.
Умирать на пути к цели никто не собирается!
После схватки с духами, Байрду пришлось ускориться, от чего он быстро запыхался и вспотел. Дин только отчаянно надеялся, что старика не хватит сердечный приступ, прежде чем они доберутся до хижины. По мере того, как они приближались к месту, где, по словам Байрда, Ущелье Ведьмы переходило в Большой Каньон, стены его расходились все шире и, наконец, местность стала напоминать долину с пологими холмами. Примерно милей дальше виднелись грунтовая дорога, дом, сарай, загон и еще какие-то хозяйственные постройки.
— Там кто-то живет, — озадаченно проговорил Дин. — Уверены, что мы правильно идем?
Байрд тянул с ответом, и Дина это обнадежило: если бы старик незамедлительно выдал «да», то почти наверняка бы соврал.
— Видишь старую сосну сбоку дома? — наконец отозвался Байрд.
— И что?
— Тогда она была совсем молоденьким деревцем.
— Дружище, восемьдесят лет прошло. Вы уверены, что это то же дерево?
— Не скажу наверняка, но судя по его расположению относительно склона — готов поспорить, что да.
Сосна росла в доброй полумиле от склона, так что Дин засомневался, можно ли здесь судить о какой-то относительности.
— Ну не знаю... — начал он.
— Я знаю, о чем ты сейчас думаешь, Дин. Ты думаешь, что я — старый дурак с провалами в памяти, и что я тяну тебя сам не знаю куда в то время, как твой брат в опасности. Но ты не прав. Вспомни зверье: они бы на нас не напали, если б мы не двигались в правильном направлении...
— Да я сам так и подумал...
— И моя память, может, уже не так хороша, как когда-то, но некоторые вещи... как например, дом ведьмы... я помню превосходно. Это место пугало меня до дрожи, и, пока я жив, я его не забуду.
— Так где же он?
— Нету! — Байрд уставился на Дина маленькими черными глазками. — Я тебе о том и толкую! Кто-то его снес и построил поверх ранчо.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Ущелье ведьм
Teen FictionВ городке Сидар-Уэллс, Аризона, каждые сорок лет происходят вспышки сверхъестественных смертей. Братья-охотники Сэм и Дин Винчестеры отправляются выяснить, что же все-таки там творится... События книги происходят во время второго сезона сериала «Све...