Саске отправляется в деревню Волчьего Воя. После восьмидневного пути на юг он достигает моря. Болит голова, но состояние глаз немного улучшилось, хотя он и видит странные белые вспышки перед собой время от времени. Саске считает, что так глаза привыкают к будущему Мангеке Шаринган. Чтобы избежать мыслей об Итачи, он опрашивает людей на пути в деревню. Кажется, эта земля действительно объявила о своем нейтралитете, причем всего пару лет назад.
Саске садится на паром. Лодочник рассказывает о деревне Волчьего Воя. Она расположена на горе Волчьего Воя, которая является частью горной цепи. На горе множество лекарственных растений. Существует легенда, что зверь под названием Руан жил раньше на горе, и нападал на деревню. Он был 50 метров в высоту и покрыт серебристым мехом. Голова волка, тело тигра - но ходил он на двух задних лапах. Клан Кодон избавился от него около 10 лет назад. Синий огненный порошок не мог ничего поделать со зверем, но Тенма, бывший глава клана Кодон, победил его, воспользовавшись медицинской техникой гипноза - "сайгензай". Никто точно не знает, что произошло. К тому времени, когда жители очнулись, зверь ушел, а Тенма был мертв.
Саске выходит на берег. Сейчас он рядом с Горой Волчьего Воя. Это произошло на тринадцатый день с тех пор, как он оставил убежище Тоби. Восемнадцать красных тории (священных арок) выстроились на горе. Стоит только пройти под ними - и он достигнет деревни. Здесь много цветов, животных и растений, среди них как целебные, так и ядовитые травы. Саске направляется в чащу горного леса. За деревьями не видно солнца, и он теряет счет времени. Тории - граница между светским миром и священной землей, этому Саске учили в Академии.
Те, кто посетит эту деревню, должны забыть о светском мире, каждый раз, как они проходят под тории. Мог ли Итачи также проходить под этими тории? Саске рассеянно думал об этом, продвигаясь вперед. Почему Итачи не мог забыть о маленькой части этого светского мира - деревне Скрытого Листа? Этот вопрос, на который никто и никогда не даст теперь ответа, заставлял Саске делать шаг за шагом, приближаясь к цели.
Неважно, как быстро он будет идти, как сильно он будет спешить - ему никогда не догнать Итачи. Независимо от того, как далеко Саске протягивает руки в пустоту, вперед, он никогда не сможет дотронуться до него, связаться с ним. Единственное, что он может - двигаться. Если он просто будет делать это, он сможет обманывать себя глупыми мыслями: "Я двигаюсь вперед". Если не так, то как еще он сможет опередить капли дождя - дождя, пролившегося на труп брата. Саске достигает последней тории к закату. Как только он достиг последней ступеньки лестницы, лес закончился, открывая вид на деревню. Она окружена высокой стеной, и для того, чтобы оказаться внутри, необходимо миновать большие входные ворота. На левой створке выведен иероглиф 薬 (лекарство), на правой - 毒 (яд). Множество торговых киосков выстроились вдоль дороги в деревню. Продавцы пытаются продать свой товар: разнообразные лекарства для любого, даже самого привередливого, покупателя. Весьма оживленное место. Один из торговцев обращается к Саске, назвав его "слишком бледным", и пытается всучить ему какой-то мешочек. Саске игнорирует его слова, но показывает ему рецепт, принадлежавший Итачи, и спрашивает, где находится магазин, что выписывает и продает это лекарство. Продавец признает магазин - видимо, он называется "Ренгьюдо", - но на вопрос не отвечает. Саске спрашивает снова, продавец молчит, выглядит он при этом смущенно, а затем бросается "ловить" других клиентов. Саске ничего не понимает, но вот уже другая продавщица хватает его за руку, женщина в этот раз, и вновь утверждает, что он слишком бледен.
- Действительно ли я выгляжу таким бледным? - удивляется Саске вслух.
