Tech Support [Russian translation] #Wattys2016

xxv

04:20

- Люк?

- Привет...

- Я разбудила тебя?

- Да, но все нормально. Что тебе нужно?

- 04:20. Сожги это.

- Что? Это серьезно, почему ты позвонила?

- Да!

- Я не верю в это...

- Пиу! Пиу! Пиу!

- Джейд, ты в порядке?

-  Здесь насекомое в огне, выглядит, как оса!

- Просто иди спать, хорошо? Я позвоню тебе утром.

- Но Люк! Я не хочу!

- Ты играешь, как трёхлетняя девочка.

- Я говорила это раньше.

- Просто иди в кровать, тебе нужно поспать, ты будто пьяная.

- Спасибо, Люк! Теперь я чувствую себя прекрасно! Ты реально знаешь, как повысить самооценку человека!

- У тебя сейчас эти дни, да?

- ...наверное...

- Смотри, сейчас я разбираю в этом. У тебя вероятно были судороги, поэтому ты проснулась, так что ты позвонила, чтобы скоротать время.

- Я прав?

- Какое это имеет отношение к чему-либо?

- Эй, успокойся, женщина! Это был просто вопрос.

- У меня есть вопрос у тебе.

- Валяй.

- Я начала мой день в бассейне из своей собственной крови, так ли ты хочешь закончить свой?

- Н-нет

- Так что не спрашивай.