Acid Rain

Вторая глава.

Я пришла домой. Все эти крики в гостиной словно говорили, что теплого семейного ужина и спокойного вечера мне сегодня не видать. Хотя, о чем это я: теплые семейные ужины были до моих десяти лет. Все. Родители работают постоянно. Очень редко они приезжают домой до десяти вечера. Глупая компьютерная компания. Обычно я ужинаю вместе с младшим братом Джоуи. Реже - одна. Потому что у этого одиннадцатилетнего мальчика друзей больше, чем у меня. А Артур и дома то не ночует. Редко. Очень редко. Но мне не грустно. Когда Джоуи уходит с ночёвкой куда-нибудь к своим друзьям, родители сообщают, что приедут очень поздно, а то и утром, я просто варю себе кофе, включаю джаз и читаю. Или курю. Или думаю. Обо всем и обо всех. Просто наслаждаюсь одиночеством и тишиной.

- Амилик? - резким и немного истеричным голосом крикнула мама. - Подойди сюда! - снова крикнула она и начала что-то говорить на итальянском. Моя мама - итальянка. Отец - американец. Я и мои братья знаем итальянский, но совсем немного. В основном мы говорим на английском.

Я молча скинула с ног ботинки и поправила темные волосы, глядя в зеркало, висящее на стене. Затем сделала вдох и медленно прошла в гостиную. Артур стоял напротив дивана, на котором сидел папа. Мама нервно ходила вокруг брата.

- Поверить не могу, Артур! - выпалила она на итальянском и заметила меня. - Ты знала? - спросила она уже на английском.

- Нет, - равнодушно пожала я плечами. - Хотя... - протянула я, глядя на брата. Тот повернул голову и посмотрел на меня взглядом, полным ненависти. - Нет, мам, - я перевела взгляд на маму и посмотрела в ее голубые глаза. - Я не видела.

Он громко хмыкнул. Мама повернула голову, чтобы что-то ему сказать, но заговорил папа. 

- Ты едешь в Италию к своему дедушке. На два года. В исправительную школу. Это не обсуждается. Мне уже надоело, Артур. С меня хватит.

- В какую школу?- возмущенно спросил брат. - У меня тут дела! У меня тут девушка в конце концов!

Тут уже хмыкнула я. Не нарочно. Но все прекрасно знают, что Артур великолепный ни с кем никогда не встречается.

- Молчи, девственница, - со злостью сказал он, повернувшись ко мне.

- Я видела шприцы у него в комнате, - процедила я, повернулась и пошла к лестнице, чтобы подняться в свою комнату. Я знаю, что это очень глупый поступок. И какой-то детский. Да и не видела я ничего. Просто... Надоело. Да что он обо мне знает? Ничего.

Я зашла в спальню и закрыла дверь на замок. И в тот же момент в дверь с грохотом ударил Артур. Да, я здорово его разозлила. Не важно. Он уезжает. На два года. Невероятно. Мы увидимся только когда нам исполниться девятнадцать. Красота. Никаких подколов, тупых шуток, ненормальных друзей, полуголых девиц на нашей кухне, когда родителей нет дома. Может, будет скучно. Я улыбнулась. Нет, не будет.