Next

90 4 4
                                    

English: do you want to go?
Creole: Yuh wah guh?

English: I am okay
Creole: mi alright

English: you understand
Creole: Yuh zeen OR yuh zemmi OR Yuh undahstand OR Yuh get it

English: I want another
Creole: Mi want anada

English: father
Creole: fada

English: Someone go and call
Creole: Somebãdy guh cal

English: This is a thousand dollar bag
Creole: Is a thousōn dalla bag dis

English: Every time I laugh, I cough
Creole: Suh mi laugh suh mi cauf

English: This is the last one
Creole: A di last one dis

English: That is all you do, click on my name to look on my do, watch my last seen and look on my status on Whatsapp. Yes you I am talking.
Creole: Datz all unuh do click pan mi name fi fass pah mi do, watch mi lass seen and pree out mi stats. Yeh, you mi a chat.

English: Good morning y'all! Especially to my friend enemies, old wicked are you good? Obeah workers what is going on? Mr. Fast hole you blessed? Spies on my page is how you do! Mrs. Hypocrite is everything criss? Ms. Sometimish big up your self! A top of morning to yo Mr. Back and belly rat! Plenty of them did not want to see me wake up this morning.
Creole:

English: Get out of hereCreole: Get outta ere

Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.

English: Get out of here
Creole: Get outta ere

English: You don't mix with nothing
Creole: Yuh nuh mix wid nothing

English: Go home
Creole: Gwaan home

English: Let's go
Creole: Fawad nuh

English: Who told you that you look good
Creole: A who tell Yuh seh Yuh look gud

English: My friends are cute
Creole: Mi fren dem qute

You've reached the end of published parts.

⏰ Last updated: Jul 01, 2016 ⏰

Add this story to your Library to get notified about new parts!

How To Seak Jamaican CreoleWhere stories live. Discover now