ALL ABOUT VIXX

[Lyric] Can't Say

★VIXX- CAN'T SAY★

Romanization:

[Ravi] I know… love is not forever, listen

[N] sukitōru sora te nobashi te nani ka tsukamo u to shi ta
Me o tojire ba kimi no egao nan do mo kurikaesu

[Hongbin] issho ni iru toki no futari
[Hyuk] koibito dōshi to kawara nai demo~

[Ravi] dō ni mo nara nai tte osaetsuzukeru dake

[Leo] ie nai imasara hontō no koto
Koi o kanaeru nagareboshi wa boku no te o surinuke te itta
[Ken] mie nai kurayami de kimi o terasu hoshi ni naro u
Kanashii hodo kagayai te i ta [N] I can’t say, never say

(N/Hongbin) ‘suki na hito deki ta no?’ nante waratte kiku kimi o
[Hyuk] dakishime tara sonna yūki aru wake mo naku te

[N] moshimo chanto tsutae te tara
[Hyuk] ima mo gawa ni irare ta ka na sō sa~

[Ravi] konna kaze ni negatte sute te kurikaeshi te

[Leo] ie nai imasara hontō no koto
Koi o kanaeru nagareboshi wa boku no te o surinuke te itta
[Ken] kie nai boku tachi no ashiato wa korekara mo
Onaji kyori tamotta mama [Hongbin] never can be the one

[Ravi] kyō kara no jikan o tsuyoku iki te iko u
Mō tonari no kimi ni nozon dari wa shi nai n da to
[Leo] kimi no shiawase nara negatteru yo dakedo~
[Ravi] soko ni boku wa i nai

[Leo] ie nai imasara hontō no koto
Koi o kanaeru nagareboshi wa boku no te o surinuke te itta
[Ken] mie nai kurayami de kimi o terasu (Leo/Ken) hoshi ni naro u
Kanashii hodo kagayai te i ta kanashii no ni kagayaku n da
[N] I can’t say, never say [All] I can’t say, never say

English:

You’re my first love, I finally found you
Say U Say Me, will you brightly smile and come to me?

Girl ain’t got no worries
Yeah because I love you so much baby

U whoo U whoo

When you opened the door and came in, I was shocked
I doubted my eyes
I can’t believe it, a great happening
That kid was you (I can’t believe it)
Now you became a woman

Your pink sneakers became thrilling high heels
Your short hair and school uniform became long straight hair and a miniskirt

Say U Say Me
My heart is burning up, yeah yeah yeah yeah yeah
Say U Say Me
When I see you, I go yeah yeah yeah yeah yeah

You’re my first love, I finally found you
Baby, will you come to me?
From now on, we’re yeah yeah yeah yeah yeah

Do you know, girl? (ooh baby my love)
My heart is pounding
My cheeks are like a heating stove
I didn’t know we would meet again like this
I remember the way you talk, your scent
Besides that, you’re very different

Your pink sneakers became thrilling high heels
Your short hair and school uniform became long straight hair and a miniskirt

Say U Say Me
My heart is burning up, yeah yeah yeah yeah yeah
Say U Say Me
When I see you, I go yeah yeah yeah yeah yeah

The child from the Sunflower Class has become the age to put on perfume now
You’ve gotten so pretty that even Shin Min Ah can’t compare to you

Where were you, what were you doing to appear now?
Baby, that small girl became a woman now
I’ll never change, I promise you
Now, I’ll never let you go girl