En este cancionero podrás encontrar la información completa de cada una de las canciones del álbum, sus letras y traducciones, sus portadas y una explicación del significado de la letra y/o el video según sea su caso.
Dedicado especialmente a @arab...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Duración: 3:26 minutos
Lanzamiento: 9 de diciembre de 2013
Discográfica: Domino Records
Grabación: Sage and Sound Recording, Los Angeles, California / Rancho De La Luna, Joshua Tree, California
Disponible en formato: LP, CD y descarga digital
Lado B: You're So Dark
Autor (es): Turner, Alexander
Letra original:
One for the road, ooh ooh One for the road, ooh ooh
From the bottom of your heart The relegation zone I saw this coming from the start The shake rattle and roll The cracks in blackout blinds Cast patterns on the ceiling But you're feeling fine I thought it was dark outside I thought it was dark outside
(One for the road) So we all get back to yours And you sit and talk to me on the floor There's no need to show me round baby I feel like I've been here before I've been wondering whether later When you tell everybody to go Will you pour me one for the road?
I knew this would be on the cards I knew you wouldn't fold I saw this coming from the start The shake rattle and roll
(One for the road) So we all get back to yours And you sit and talk to me on the floor There's no need to show me round baby I feel like I've been here before I've been wondering whether later When you tell everybody to go Will you pour me one for the road?
The mixture hits you hard Don't get that sinking feeling Don't fall apart Some out of tune guitar Soundtrack to disaster Ooh ooh, one for the road Ooh ooh, one for the road Ooh ooh, one for the road Ooh ooh, one for the road Ooh ooh, ooh ooh Ooh ooh, ooh ooh
(One for the road) So we all get back to yours And you sit and talk to me on the floor There's no need to show me round baby I feel like I've been here before I've been wondering whether later When you tell everybody to go Will you pour me one for the road?
***********************************
TRADUCCIÓN
La última copa, ooh ooh La última copa, ooh ooh
Estrofa 1: Desde el fondo de tu corazón La zona de descenso Vi venir esto desde el principio El sacudir, agitar y rodar Las grietas en las persianas Proyectan formas en el techo Pero tú te sientes bien Pensé que estaba oscuro afuera Pensé que estaba oscuro afuera
Coro: (La última copa) Así que todos volvimos a ti Te sentaste en el suelo y hablaste conmigo No hay necesidad de que me enseñes el lugar, cariño Me siento como si hubiera estado aquí antes Me he estado preguntando si después Cuando le digas a todo el mundo que se vaya ¿Me servirás la última copa?
![AM - Arctic Monkeys [Cancionero]](https://img.wattpad.com/cover/77141569-64-k387491.jpg)