taehyung:
did you heard about the italian chef that died?*
jungkook:
¿qué mierda, tae?
jungkook:
¿por qué me cuentas algo como eso?
taehyung:
...
taehyung:
he pasta away*
taehyung:
😂😂😂
taehyung:
¿no fue gracioso?
jungkook:
no realmente
jungkook:
fue un poco flojo para ser sincero
taehyung:
tú sólo estás celoso porque no lo pensaste primero
●▬▬▬▬๑๑▬▬▬▬●
[*did you heard about the italian chef that died? (¿has escuchado sobre el chef italiano que murió?)
he pasta away
en realidad es un juego de palabras, y no lo traduje porque perdería el sentido, puesto que 'he pasta away' quedaría muy incoherente. "he pasta away" se pronunciaría como "he past away", que sería "él murió", espero que lo hayan entendido, es gracioso :'v]
ESTÁS LEYENDO
daddy?
Fanfictiontaegguk ( adaptación al español ) donde jungkook le manda un mensaje a la persona equivocada ©oceansguk | 2016
