one shots | muke [russian translations]

❀ what i like about you ❀

aвтор оригинала: ravenclaw5sos
oригинал: http://archiveofourown.org/works/5021032

***

michael's pov

Что мне нравится в тебе?

То, что ты известен своими идеально уложенными волосами, но они выглядят еще более очаровательно, когда растрепаны. Уж я-то знаю, я просыпаюсь и вижу практически каждое утро твои волосы, спадающие тебе на лицо.

То, как твои небесно–голубые глаза сверкают, когда ты улыбаешься, как они всегда горят сапфировым пламенем, когда мы на сцене и ты переживаешь один из лучших моментов в твоей жизни.

То, что иногда ты очень неловкий, а иногда ты словно самый горячий панк-рокер, который когда-либо жил на Земле.

То, как ты шепчешь 'я тебя люблю' в мою сторону, когда мы исполняем акустическую песню; волнение, которое накатывает на нас, когда мы осознаем, что фанаты могли заметить движение твоих губ, но мы слишком потеряны в друг друге, чтобы волноваться об этом.

То, как мы устанавливаем зрительный контакт и улыбаемся на интервью, потому что мы знаем. Мы знаем, что происходит между нами в пелене ночи и желания в полночь. Мы знаем, что происходит в те разы, когда нам не нужно доказывать свои чувства путем занятия любовью. Мы просто можем поговорить о чем угодно. О музыке. О группе. О любви. О жизни.

То, как ты целуешься. То, что твои губы такие мягкие и красивые, то, как ты готов целовать меня то нежно и романтично, то грубо и властно, в зависимости от того, как сильно мы желаем попробовать друг друга на вкус.

То, как ты кусаешь это чертово колечко в губе. Когда ты нервничаешь, когда смеешься, буквально все время. Это заставляет меня чувствовать себя счастливым изнутри, словно внутри меня разливается смесь радуги, горячего шоколада и музыки.

То, как ты смотришь на меня, когда мы исполняем 'wrapped around your finger'. Ты знаешь, что я написал ее о тебе, и что это наша песня. Мы можем исполнять ее как группа; фанаты могут кричать ее текст, ожидая встречи с нами под окнами отеля; люди, которые ненавидят нас, могут критиковать ее; целый мир может слушать её. Но она всегда будет нашей, и ты знаешь это.

То, что ты слишком застенчив, чтобы рассказать о нас всему миру. То, как ты постоянно флиртуешь с девушками и пишешь песни о девочках-подростках, чтобы люди не смогли узнать, что ты бисексуален. То, что когда я предлагаю тебе объявить всем о нас, ты всегда начинаешь паниковать и умолять меня не делать этого. Черт знает, почему ты так боишься. Наверное, ты слишком заботишься о статусе группы, и о том, как низко он может упасть, если мы открыто заявим о наших отношениях.

То, каким ты являешься. Просто то, какой ты удивительный. Ты такой идеальный, хоть и никогда мне не веришь. Твои завораживающие глаза, твои потрясающие волосы, твое подтянутое тело, твой небесный голос, то, с какой страстью ты поешь на сцене, то, как ты отказываешься выйти на улицу, пока не приведешь волосы в порядок, то, как ты краснеешь и нервно улыбаешься, когда я тебя целую и говорю, как сильно я тебя люблю.

Вот, что мне нравится в тебе.

***