one shots | muke [russian translations]

❀ just say yes ❀

автор оригинала: lourrygum
оригинал: https://archiveofourown.org/works/4623906

***

— Я хочу жениться на тебе, — говорит за завтраком Майкл. Эштон отрывает глаза от телефона и смотрит на него.

— Воу, это не слишком внезапно? — спрашивает он. Майкл показывает Эштону средний палец.

— Люк, — говорит Майкл, чтобы привлечь его внимание. Люк пялится в его миску с хлопьями, будто она намного интереснее, чем предложение Майкла. Скорее всего, потому что это не первый раз. На самом деле, это уже четвертый или даже девятый. Майкл не считает. В последний раз это произошло, когда они оба были потные и находились в пост-оргазменном состоянии с немного отключившимся разумом. Наверное, Майкл мог бы выбрать более удачное время. Потому что Люк сказал ему: "Заткнись и дай поспать, Гордон" и затем провалился в сон.

Наконец, Люк загребает ложкой кукурузные хлопья и смотрит на Майкла исподлобья, задумчиво пережевывая завтрак.

— Ты все еще бухой, что ли? — это единственное, что он спрашивает.

— Нет, — Майкл хмурит брови. — Сам ты бухой.

Люк хмурится, затем нарочно широко открывает рот, чтобы Майкл мог увидеть оранжевую кашицу, в которую превратились хлопья, только потому что он знает, что Майкл ненавидит это. Люк отвратителен, и Майкл хочет провести остаток своей жизни с ним.

Люк косится на него, закрывая рот и наклоняя голову, пытаясь понять, насколько Майкл серьезен. Майкл смело смотрит на него в ответ, скрестив руки на груди для добавления эффекта. Люк вздыхает и откидывается на спинку стула, рассеянно потирая ладонями щетину.

— Майкл, — он не знает, что сказать.

— Знаешь, в один прекрасный момент, я все таки обижусь из-за такого огромного количества отказов, — Майкл видит, что Люк дует губы, и он рад, что блондину жаль. Отлично. Потому что ему должно быть жаль.

— Майки, — говорит Люк, растягивая звук "и", потому что он знает, что Майклу это нравится. — Ты же знаешь, что я тебя люблю.

— Что, у тебя есть кто-то на стороне? Ты трахаешься с Эштоном?

— Он не трахается с Эштоном, — подает голос кудрявый, не отрываясь от телефона. Майкл хочет убить его с помощью взгляда.