The Secret of MissingNo

Capítulo 3: La cárcel

El oficial masculino empujó a Rose y a un Jeremy boquiabierto en la parte de atrás del automóvil del escuadrón y cerró de golpe la puerta detrás de ellos. El par de policías se subieron a los asientos delanteros y siguieron por el puente recientemente-construido que lleva al norte de Pallet Town.

El joven entrenador miraba mal a la muchacha rubia. "Exactamente QUÉ está pasando aquí? " exclamó. "¿Que pasa con esa ropa? ¿A donde te habías ido? ¿Por qué esos policías estaban tras de ti? ¿Por qué te arrestaron? Y yo no hice nada, pero ellos me arrestaron sólo por cambiar un Pokemon contigo. RESPONDE!!!."

Rose sonrió débilmente. "¡Wow, suficiente con el tercer-grado, Jeremy! Es una historia graciosa, realmente", susurró ella, en tono de disculpa. "Como ves... soy un miembro del Equipo Rocket".

Jeremy abrió la boca. ¿El Equipo Rocket? Tu estás en... pero yo pensé... tu no eres...?"

"Habla bajo! " dijo ella. "Yo SOY entrenadora e investigadora, especializada en Pokemon misteriosos. Alguna vez, yo empecé como una legítima entrenadora Pokemon. Lo hacía bastante bien, incluso derroté a la Élite Four. Pero necesitaba más de un desafío." Rose miraba fijamente por la ventana con barrotes. "No es divertido derrotar pequeños tontos quienes no respetan mi estilo de pelea. Me gustan los ataques que cambian el estado, como los Venenosos... pero esos pequeños mocosos siempre me acusaron de tramposa. Pero yo no estaba haciendo trampa! " Ella cerró sus puños esposados enojadamente mientras sus ojos se estrechaban.

Al mirar, ella medio-sonrió a la expresión impactada de Jeremy. "Discúlpame por gritar. Eso fue hace tiempo. Me uní hace como un año al Equipo Rocket, haciendo trabajos de medio tiempo".

Como qué? " Este asunto era totalmente nuevo a Jeremy. Esa era la primera vez que él había hablado con un miembro Rocket.

"¿Recuerdas esa llamada que tuve más temprano? Ésa era mi mamá. Ella también es una Rocket, una miembro élite. Ellos acaban de abrir un mercado negro de Poke bolas en las Seafoam Islands*, y... "
(N#G: Las islas espuma... bueno, es donde se consigue a Articuno en Pokemon Yellow, Red y Blue).

"Mercado negro?".

Cosas robadas de entrenadores, las volvemos a vender a precios más altos", explicó rápidamente. "Es muy fácil cuando no hay ninguna tienda de verdad en millas. Y si un entrenador quiere vender algo, o necesita cambio, uno les da dinero en efectivo falso. Yo propuse esa última parte." Rose sonrió, como si se contentara por su dudoso logro. "Mamá hacía el dinero falso, entonces se suponía que yo lo entregaba al otro lote. Pero cuando llegué allí, los policías se habían dado cuenta de todo. Los Rockets que manejaban la tienda ya se habían escapado, entonces me vieron con el dinero falso".

Ella sonrió irónicamente, con más de un toque de sarcasmo en su voz cuando ella continuó. "No puedo imaginar cómo descubrieron que yo tenía algo sospechoso. Tal vez la gran "R" roja en mi camisa fue su primera sospecha?..."

se cortaba. Jugarse la ruleta. El código Rocket para "trata de escapar". No hay mucho chance de eso. Y al parecer, Butch también iba a estar aquí un largo tiempo... al menos si fuera verdad que Giovanni no estaba liberando miembros como antes.

* * * * *

La guardia llevó a Rose de nuevo a la celda y cerró de golpe la reja, sacudiendo el pesado llavero en la cerradura y presionando varios botones de una computadora en la pared. "Doble seguridad", ella gruñó mientras Jeremy miraba con una fascinación nerviosa. "Deben ser cuidadosos con sus gustos aquí." Ella frunció el ceño una ultima vez, después giró y caminó por el corredor, sus pesados pasos hicieron eco por de toda la prisión.