The Flash

Bug-Eyed Bandit

Flash, Joe e Eddie collaborano per arrestare vari criminali durante una sera. Nella scena

dopo, una dottoressa appena uscita da un'università di fisica applicata e robotica entra

nella propria auto, ma un istante dopo averla messa in moto viene assassinata da quello

che sembra uno sciame d'api. Barry, Eddie e Joe indagano sul suo omicidio e Barry

dichiara che eseguirà gli esami sul corpo nel suo laboratorio anziché agli S.T.A.R. ma Joe

lo convince che è meglio giocarsela di astuzia con Wells, quindi per non destare sospetti

Barry esegue gli esami a laboratori S.T.A.R. Joe gli dice anche che è meglio che Cisco e

Caitlin non sappiano delle loro indagini su Wells perché potrebbero farselo scappare o

addirittura essere in combutta con lui. Agli S.T.A.R. si scopre che il decesso è stato

causato da veleno d'ape, ma l'assenza di pungiglioni sul corpo e l'alto livello di tossina

portano Wells a dedurre che il metaumano controlli le api e ne abbia esaltato la

tossicità. A questo punto arriva Felicity, che gli chiede di uscire per presentargli Ray, il

quale arriva con la sua tuta da Atom abbastanza instabile nel volo, che è il motivo per

cui si trova lì, chiedere aiuto per sistemare la sua tuta. Il rapporto tra Iris e Eddie si fa

più complicato, dal momento che Eddie gli nasconde che collabora con Flash e Iris

diventa sospettosa. Per cercare di salvare il rapporto Eddie, Barry e Felicity organizzano

una cena, ognuno coi rispettivi partner, tranne Barry. Cisco lavora con Ray alla tuta,

quando inizia a ricordare alcuni fatti della linea temporale che Barry ha cancellato

tornando indietro nel tempo. Le api sono di nuovo all'attacco alla FOLSTON Tech, ma

quando Flash arriva lì l'impiegato preso precedentemente di mira da una misteriosa

donna coi capelli biondi è già morto. Altre api escono dal corpo dell'impiegato e Barry

viene punto. Sul punto di andare in arresto cardiaco Cisco riesce a fargli ripartire il

cuore grazie a un defibrillatore che aveva installato nella tuta, ma dopo quella volta non

è più utilizzabile. Ray, Felicity, Barry, Eddie e Iris vanno a cena in un costosissimo locale,

che Ray ha prontamente comprato per stare più tranquilli. La cena non procede per il

meglio, ci sono ancora tensioni tra Eddie e Iris, e Barry è sempre più preso dalle

indagini su Wells, che confessa a Felicity. Iris ha una discussione con Eddie, dopo la

quale decide di tornare a vivere da suo padre. Agli S.T.A.R. scoprono che le api in realtà

sono dei robot controllati da una scienziata di nome Brie Larvan, non un metaumano.

Felicity trova un collegamento tra le due vittime delle api, lavoravano entrambi per i

laboratori Mercury. Decidono di fare visita alla dottoressa McGee che li aiuta nelle

indagini dicendo loro che i due impiegati avevano rivelato gli scopi militari di Brie

Larvan facendola licenziare. A casa, Iris dice a Barry di sospettare che Eddie la tradisca,

ma Barry le risponde con un profondo discorso sulla pericolosità del lavoro del suo

fidanzato e su come la voglia proteggere. Felicity rintraccia lo sciame d'api e scopre che

è diretto dalla dottoressa McGee. A quel punto Cisco e Ray battezzano ufficialmente la

scienziata come Bug-Eyed Bandit. Il defibrillatore di Flash è andato ed esporsi sarebbe

un grosso rischio, quindi Ray decide di andare al posto suo, visto che le api non possono

penetrare la sua tuta. Anche se il sistema di alimentazione non era testato, Atom

raggiunge il laboratori Mercury e distrae le api. Le conduce in acqua, così vanno in

cortocircuito sia loro che la tuta Atom, ma Cisco riesce a farlo entrare nel loro furgone

prima che le batterie si fermino completamente. Flash va dove la scienziata sta

comandando le api e Felicity riesce a trovare il modo di sconfiggerla prendendo il

controllo di esse. Cisco si mette tra Ray e un'ape che era riuscita a infiltrarsi nella tuta e

viene punto, ma Barry lo raggiunge e facendo vibrare le sue mani lo rianima. Tina

McGee raggiunge Barry e si scusa per aver precedentemente rifiutato la protezione

della polizia, Barry però coglie il momento per chiederle cosa fosse successo tra lei e

Wells, lei risponde che dopo la morte di Tess era come se fosse diventato un'altra

persona. Ray, risolta la vicenda e il problema con la tuta, torna con Felicity a Starling

City. Iris dice a Eddie che se la ama davvero deve dirle cosa sta nascondendo, ma lui,

non potendo, sta zitto e Iris se ne va, intanto Barry si accorge di come Eddie stia male.

Alla fine della puntata Caitlin e Cisco, credendo di essere stati invitiati a una sfida di

karaoke, raggiungono Barry al suo laboratorio. Barry rivela loro i suoi sospetti su Wells

e che lui sia l'Anti-Flash. Caitlin non è convinta, mentre invece Cisco confida i suoi

incubi in cui il dottor Wells è l'Anti-Flash e lo uccide.