YSL meets Adidas | l.s [Traducción al Español] [Actualizaciones lentas]

5) Rumores y Salidas [parte 2]

"Lou, ¿¡Qué estás haciendo!?"

"Oh, ¿Ahora tengo un apodo?"

"¿Qué estás haciendo?" Repitió el rizado.

"No es lindo evadir las preguntas, joven Harold."

"Oh por-¡Louis!"

"Um, ¿Una pequeña ayuda por aquí?"

Bien, los dos jóvenes se encontraban en el parque. Ya habían terminado de comer, cuando a Louis se le ocurrió que sería una gran idea jugar en la maldita área de juegos para niños. Y de alguna manera, Louis se atascó en las barras de desplazamiento.

"Eres un completo idiota."

"Pensé que podría-"

Y entonces Louis se deslizó. Ahora estaba cabeza abajo, colgado con un sólo pie, enganchado entre las barras. Harry comenzó a reír como un hombre demente.

"No seas imbécil, ¡Ayúdame!"

Pero Harry literalmente no podía parar de reír. Sacó su teléfono celular y rápidamente le tomó una foto.

"¡Qué demonios! ¡Harry, vamos, ayúdame!"

"¡Louis! Hay niños."

"Bien, bien."

Harry tomó a Louis de la cadera y lo deslizó hacia arriba, doblándolo en dos, así por lo menos su cabeza dejaría de recibir tanta sangre. Entonces, gentilmente comenzó a destrabar el pie que se había atorado entre las barras y lo bajó con cuidado.

"¿Mejor?" Preguntó Harry.

"Sí... ¿Podemos volver a tu casa ahora?"

"Seguro."

Ambos chicos caminaron hacia el auto y Harry condujo hacia su casa.

----------------

Harry ahora se encontraba en pantalones deportivos y un suéter. Louis hizo que unas personas le trajeran ropa, así que vestía un suéter blanco y azul marca Adidas, con unos pantaloncillos de basketball. Harry estaba con su laptop, mientras Louis con su teléfono.

"¿Por qué carajos twiteaste esa foto?"

"¿Qué foto?"

"La foto en la que estoy atrapado en las barras."

"Oh, ¡Esa foto!"

"Sí, esa foto, tarado."

Harry hizo un puchero y pateó a Louis. Louis lo miró mal y lo pateó en contraataque. Y así estuvieron por unos minutos, hasta que Harry dejó salir un sollozo de dolor cuando los golpes comenzaron a doler en serio.

"Eres peor que una chica, Harold."

"Me gustan mucho las chicas, así que gracias." Declaró Harry, sin rodeos.

Louis arrugó su nariz, con disgusto.

"Ew, vaginas."

"¿Qué problema tienes con las mujeres?"

"Ninguno, sólo que me gusta más el pene."

"Oh."

Harry entonces recordó que Louis era gay. Era raro para él, por qué Louis no se comportaba para nada "gay".

"Olvidé que eras gay."

"¿Por qué?"

"Bueno, no actúas muy 'gay'..."

"¿Cómo crees que actúa la gente 'gay' entonces?"

"Supongo que de forma más... extravagante." [n. t. "Flamboyant" en la original, por si alguien recuerda la entrevista.]

"Entonces, ¿Yo no actúo de forma extravagante?"

"Actúas al igual que un hetero."

Louis rodó sus ojos. Realmente pensaba que Harry era muy estúpido.

"Nadie define su sexualidad por cómo actúa, eso solo ocurre. Podría actuar extravagante y ser hetero, o podría actuar al igual que cualquier chaval y ser gay. No hay una personalidad específica para cada sexualidad."

Harry frunció los labios. Pensaba que había ofendido a Louis. Lo cual hizo, por cierto.

"Bien, uhm-"

"¿Sabes qué? Creo que voy a irme."

"¡Louis!"

Pero Louis ya estaba juntando todo lo que tenía y llamando a un auto para que lo busque.

"Louis, mira, lo siento mucho. ¡No quería ofenderte!"

"Bueno, que mal. Lo hiciste."

Louis entonces tomo su teléfono de nuevo y vio que el auto estaba a diez minutos, por lo que salió de la casa para esperarlo afuera y Harry lo siguió.

"¡Louis! En serio, sinceramente lo siento mucho."

"No, yo siento no haber actuado lo suficientemente 'gay' para tí."

Entonces Louis comenzó a caminar, dejando a Harry completamente solo.

Seguramente ahora este capítulo tiene más sentido, publiqué sin querer este episodio el viernes así que en modo de disculpas subo la parte dos

¡Espero que les guste! Qué estúpido Harry, ¿No? #TeamLouis (ahre)

¡Ojala les guste! ¡Nos leemos mañana! (Tienen actualización doble)