Salut salut!!! J'ai rien corrigé donc il y a sûrement des fautes... Désolée. Aussi c'est très long mais essayez de lire jusqu'à la fin, au pire sautez le moment où je raconte ma vie (même si c'est quand même important...) et passez à la fin. Ne m'en voulez pas pour le choix que je fais... Je vous aime!
Alors voilà:
Je vais sûrement quitter Wattpad pendant plusieurs mois... genre toute une année scolaire... Je tiens à préciser que J'ADORE Wattpad et que je n'ai aucune envie de quitter tout ça mais je me suis rendue compte que ça allait être trop compliqué pour moi.
/!\ Je vais commencer à raconter ma vie... Mais c'est aussi une explication donc.../!\
En septembre je rentre à l'université et on pourrait croire que c'est rien mais je vais en médecine et la première année -la PACES- est l'année la plus compliquée. Je n'aurai pas vraiment de temps pour moi, pour quoique ce soit. Je ne quitte pas seulement Wattpad mais aussi toutes mes autres activités... Croyez-moi quand je vous dis que j'en suis triste et que j'aimerais trouver une autre solution, le problème c'est qu'il n'y en a pas... Si vous avez déjà entendu parler de comment se passe la PACES, vous comprendrez mon départ de Wattpad. Si vous ne connaissez rien à tout ça, alors voilà: Pendant huit mois on vous bourre le crâne avec un tas de culture générale médicale, de mécanismes, de physique de physiologie, biologie cellulaire, mathématiques, etc (j'allais pas tout mettre...) pour vous sélectionnez parmi des milliers de candidats (genre dans l'université où je vais on est 2000 environ) alors qu'il y a très peu de places disponibles (environ 150 dans mon cas). C'est un concours, ce qui signifie qu'il faut être mieux classé que les autres et non pas juste avoir une bonne note comme au bac. Il faut tout connaître par coeur, genre tout est important dans les cours et un tout petit détail peut tout changer. J'ai regardé les résultats des années précédentes dans l'université où je vais. Le 1er à être admis au concours avait eu un truc comme 16,5 ou 16;75 un truc comme ça, et le dernier à être admis avait 13,6 quelque chose comme ça... Vous vous rendez compte? 150 personnes ont été admises avec environ 3 points d'écarts enre le 1er et le 150ème... Si je gère pas, je pourrais jamais être admise et je suis quelqu'un de vraiment mais vraiment pas organisée. Genre mon bac je l'avais même pas révisée bc je préférais lire sur Wattpad ou ou écouter ma musique... Je ne pourrai pas faire ça l'année prochaine alors je suis sincèrement désolée, mais Wattpad c'est bientôt fini pour moi... J'aurai bien voulu vous dire "de toute façon j'écrirai pendant les vacances l'année prochaine" mais ce serait un mensonge monumental. Les seules vacances que j'aurai l'année prochaines seront en fait une semaine à Noel qui est en fait une semaine de révision pour un premier concours. En clair il se sont dit "On veut niquer leur vie pendant un an, autant le faire jusqu'au bout. On leur donne des vacances mais en fait c'est pas des vacances. Fuck les vacances!!!! De toute façon c'est un truc de tapette les vacances!! et on aime pas les tapettes!"
Bref voila j'exagère bien sûr, je ne pense pas qu'ils aient vraiment pensé ça, mais sur tout le reste, c'est la vérité. Ma mère a même dit qu'elle profitait de moi un max maintenant avant que je ne ressemble à une ermite. Une prof de prépa que je connais m'a dit que j'avais de la chance d'être célibataire comme ça je n'aurait aucune distraction et que si j'avais été en couple, il aurait fallut demander à mon copain d'attendre que je sois admise au concourt s'il voulait rompre avec moi (j'adore cette prof!!!) Elle a aussi dit que je devais avoir un mental de jedi genre avoir de la force blablabla tout en restant modeste et humble bc je vais dans une université "où les gens sont tous des psychopathes". Pour une fois j'exagère pas, elle a vraiment dit ça comme ça.
/!\ J'AI FINI DE RACONTER MA VIE!!!! /!\
Enfin bref tout ça pour dire que je quittais Wattpad pour le moment et que je reviendrai vers fin mai/début juin. Bien sûr, je pourrai continuer à parler à certain-e-s d'entre vous par messages si vous voulez, et je posterai sûrement quelques nouvelles de temps en temps -je vous aime trop pour partir complètement- mais je pense que vous comprendrez que vous n'aurez pas de traductions ou d'OS pendant ma pause...
Je vous aimes très très fort! L'écriture et la traduction vont beaucoup me manquer!!! C'est hyper dommage parce que j'avais un super projet pour Wattpad mais du coup je vous en parlerai à mon retour!
Merci d'avoir lu Dark Angel et Guardian Angel, d'avoir fait autant de commentaires géniaux, d'avoir voté, d'être resté jusqu'à maintenant!!! Vous me montrez juste que j'ai fait le bon choix en décidant de commencer à traduire et à écrire! Je vous serai reconnaissante à vie parce que je me suis découverte une nouvelle passion... Même si j'écris depuis que je suis petite, c'est complètement différent pour moi aujourd'hui ^^' J'ai découvert que j'adorai ça et que c'était bien plus qu'une passe-temps.
Merci pour vos petits messages trop chou ou trop bizarres parfois! Merci pour les fous rires que vous m'avez fait avoir quelques fois, pour la joie que vous m'avez apporter! Merci tout simplement, merci!
Je vous aime fort.
Estelle
VOUS LISEZ
Dark Angel ~Narry ~(Version Française)
Fanfic"Parce que j'ai été assez stupide pour tomber amoureux d'un Ange de Lumière, et il a été assez stupide pour m'aimer en retour." Cette fiction ne m'appartient pas, l'auteur est @mynarrycupcakes qui m'a gentiment laissé la traduire. C'est ma première...
