Pretty Little Liars

Terceiro Arco

Spencer é destaque na capa do livro "Traiçoeiras".As meninas estão de férias na Jamaica e Emily vê uma garota que ela acredita ser Alison. No decorrer do livro, detalhes sobre essa noite começam a surgir: elas foram responsáveis pela morte de uma garota chamada Tabita Clark e que elas pensavam ser Ali.

Enquanto isso, Noel recebe em sua casa uma estudante vinda do intercâmbio, Klaudia, que tenta arruinar seu relacionamento com Aria. Aria acaba empurrando Klaudia para fora de um teleférico, como um ato de auto-defesa, e isso passa a ser usado pela garota contra Aria - e, nessa altura, o relacionamento com Noel já tomava um rumo incerto. Além disso, Emily conhece uma garota nova, Chloe, que se muda para a casa dos Cavanaugh e elas imediatamente se tornam boas amigas, incentivadas pela irmã mais nova de Chloe, Grace. Emily tem esperanças de que possa conseguir uma bolsa escolar para natação, sua única opção para a faculdade e, para isso, recebe ajuda do pai de Chloe, que acaba sendo flagrado pela filha quando beijava Emily. Chole acredita que Emily está destruindo sua família, levando em conta que seu pai é vulnerável, já tendo traído sua mãe antes. As meninas, então, começam a receber mensagens de um novo "A", acreditando que Ali, de alguma forma, sobreviveu à queda do edifício na Jamaica.