CZYTASZ

De Todo

Każdego, kto będzie kopiował, dopadnę. Tutaj znajdziecie tłumaczenia piosenek na język Polski.

Kuroshitsuji OST 1 ~ 02. Si deus me relinquit

40 0 0

przez GemDestiny

autorstwa @GemDestiny

Latino:

Si deus me relinquit,

Ego deum relinquo.

Solus oppressus nigram clavem habere potest,

Omnias ianuas praecludo,

Sic omnias precationes obsigno,

Sed,

Qui me defendet,

Ab me terribilissimo ipse?

English:

If God has forsaken me,

Then I shall forsake God, too.

Only the oppressed may possess a black key,

I close all doors,

Thus I seal away all prayers.

However,

Who protects me,

From the me who is most terrible?

Polish:

Jeśli bóg opuści mnie,

Wtedy pójdę w samotność też,

Tylko ci dręczeni, mają czarny klucz,

Zamknę wszystkie drzwi,

Odsunę wszelkie modły.

Ale,

Kto broni mnie,

Z tych najgorszych ze mnie.

Instrumental, lepszego nie ma.

----------------------

Kolejne... Coś!

Wytłumaczenie nie będzie.

Prawidłowy format jutro.

To raczej nie jest do śpiewania, bo wyszło ŹLE.