Traduzioni Kpop (Completa)

BAP - Shady Lady

Richiesta da AngelDeer94 (spero sia questa)

So che provi dolore ogni volta che ti siedi davanti allo specchio da toeletta
So che tutte le ragazze vogliono essere carine
So che vorebbero essere notate da molti uomini
I tuoi occhi brillanti nascosti dall'ombretto
A volte mi sembrano un pó tristi
Io lo so. Il modo per amarti semplicemente nel modo in cui sei

Oggi sei bellissima, lo sei sempre stata (Uh Uh)

Non so se é troppo o se é sempre stato così

Ma non sto dicendo che non mi piace, sono solamente curioso

Fatti vedere semplicemente nel modo in cui sei (Oh Oh)

Uh Shady Lady Lady Lady

Anche se non ti interessa, anche se non ti trucchi. Sei bella

Uh Shiny Lady Lady Lady

Mostrati semplicemente nel modo in cui sei

Yeah, ogni volta che ti guardi allo specchio
Hai la fissazione che tu debba sembrare carina
Lo so, sto male per te, tesoro
Non ti preoccupare sei già bella abbastanza

Non hai bisogno di trucco pesante e vestiti costosi
Non forzare i piedi dolorosi dai tacchi alti perché il mio cuore sarà nel dolore
So come amarti semplicemnte nel modo in cui sei

So che sei fantastica so che non hai difetti (Uh Uh)

Non so se é troppo o se é sempre stato così

Ma non sto dicendo che non mi piace, sono solamente curioso

Fatti vedere semplicemente nel modo in cui sei (Oh Oh)

Uh Shady Lady Lady Lady

Anche se non ti interessa, anche se non ti trucchi sei bella

Uh Shiny Lady Lady Lady

Mostrati semplucemente nel modo in cui sei

Mi piace il tuo viso senza trucco

Mi piaci molto come sei appena sveglia

Perché non riesci a capire quanto sei bella?

Vedi solo che che ti manca, non riesci a vedere ció che già hai

Le tue labbra, naso, sopracciglia, tutto
Voglio baciarli tutti
Non importa quelli che le persone dicobo, tu sei perfetta
Se sei tra le mie braccia io sono felice con questo

Uh, Forse Forse Forse Forse

Potresti pensare che siano solo parole ma

Uh, sei la mia Lady Lady Lady (sei la mia Lady)

Mostrati semplicemente nel modo in cui sei

Spazio me:

Oddio é bellissima questa traduzione e anche molto toccante (E non solo la traduzione). Grazie a te AngelDeer94 ho scoperto una nuova canzone dei miei bellissimi BAP. Grazie😍😍❤