Serinin yazarı: Maruyama Kugane (丸山くがね)
Çizimlerini Yapan Ressam: So-bin
Yayımcı: EnterBrain
Yazarın Web Noveli yayınladığı adres: http://Ncode.Syosetu.Com/n4402bd/
Seriyi japonca dan ingilizceye çeviren grup:Skythewood Translations
Seriyi İngilizceden Türkçeye çeviren çevirmen: Ainz Ooal Gown
Serinin Türkçe olarak yayınlandığı adres: http://epiknovel.com/
Arkadaşlar bir çoğunuzun her yerde karşısına çıkan, meşhur şanlı bayrakların sahibinin baş rolde olduğu serinin çevirisini sizlere wattpad üzerinden de ulaştırmaya çalışacağım.
Overlord orjinalinde bir web novel dir ama bunun yanında Anime ve Mangası da bulunmaktadır.
Güncel olarak şuan web novel devam etmekte.
Japoncadan çeviren grup telif hakkı uyarısı yüzünden Volume IX dan sonra çeviriye ara vermiştir.
2015 de çıkan animesi ilk sezonu tamamlamış ve ikinci sezon için hazırlıklara devam etmektedir.
Yine aynı sene çıkan Manga, aylık olarak yayınlanmakta ve 18.08.2016 itibari ile 18.bölümde dir.
Manganın güncel olan türkçe çevirisine http://manga-tr.com/manga-overlord.html adresinden ulaşabilirsiniz.
Overlord'un web novelinin her sezonunda 5 bölüm vardır ve her bölüm en az 20 en fazla 30 bin kelime sayısına sahiptir.
epiknovel.com bir çok çevirmen ve editürün bir birinden bağımsız olarak hiç bir kâr amacı gütmeden türkçeye çevirmiş ve hala da çevirmekte oldukları bu serilerilerin paylaşıldığı bir sitedir.
Serinin çevirisi ilk olarak epiknovel.com da yayınlanacak ve wattpad a bir bölüm geriden gelecek şekilde yüklenecektir.
Ayrıca profil bilgilerimde serinin güncel çeviri durumunu % olarak takip edebilir, her bir bölüm çevirisi tamamlandığında mesajla bildirim alabilirsiniz.
ŞİMDİ OKUDUĞUN
Overlord ( オーバーロード)
FantasyHikayemiz popüler bir online oyun olan Yggdrasil'in bir gün kapatılması ile başlıyor, ama baş kahramanımız olan Momonga oyundan çıkış yapmamaya karar veriyor. Daha sonra Momonga '' En Güçlü Büyücü'' olan iskelet bir varlığa dönüşüyor. Dünya değişmey...
