Traducción de comics de Undertale

Historia de Killer Sans 1/?

Sans: ha...ha esto es ha? Bueno me voy a Grillby's

Papyrus...Tu quieres algo?

Chara: Espera no te vayas, ven hacia aquí, por algo que quiero

Quiero pedirte un pedido, así que quiero-

Sans: ..hacer un pedido para ti después de todo lo que has hecho 

heh...voy a matarte yo mismo

Chara: hehehe...estás seguro de eso Sans, porque el pedido es "si quisieras matar personas conmigo en otra línea de tiempo"

Intentar algo Nuevo

Qué me dices?

Sans: HAHAHAHAHAHAHAHA!!

Pensé que estabas loco antes, pero no a este grado

Nunca voy a ser una escoria como tu

Chara: ha...siempre haces eso...esa sonrisa falsa

Tu no eres como el Sans de ese entonces

Tu sonrisa era muy diferente al principio

(Mentira)

Chara:

 Son verdad mis palabras? Esa sonrisa solo te da esperanza

Recuerdo cómo era tu risa

Recuerda cómo era tu sonrisa

Cuando fui atrás en el tiempo por primera vez

Oh- Cuando volví esa mirada en tu cara

Intentaste encontrar la razón por la cual yo volví en el tiempo

Sans: 

Debe ser un mal sueno

Por qué hiciste eso?

(POR QUÉ? POR QUÉ? POR QUÉ? POR QUÉ?)

Chara: Después tantos resets te has preguntado

'''Debo decirle a alguien'' ''Pero ellos...no lo recordarán'' ''NO ME IMPORTA NADA''

Tu quieres continuar...O quieres parar estas repeticiones

Y para no hacerte daño a ti mismo te cierras

(Sans, estás bien?)(SANS!!)

(HAHAHAHAHAHA!!)

Pero cuando yo hago algo

Sientes algo

Algo nuevo

Sans: yo no-

Chara: No me mientas Sans

yo he vi que eres

(Por qué intentarlo? Ríndete, como yo)

Yo vi la parte de ti en la que te divierte verme SUFRIR

Viendo nuevas cosas, nuevos sentimientos

Y consigues hacerles daño

(GET DUNKED ON!!)

Chara: Es por eso que te daré la oportunidad de que MATES A TODOS CONMIGO y no te preocupes por tus amigos ellos no recordarán nada después de Resetear

Ven conmigo Sans 

Vamos a matarlos a todos

Sans: Como dije ''No voy a suicidarme''

Chara: oh eso es taaan maaalo

Esta es la 176 vez que me dices no

Tal vez necesite un nuevo modo de persuadirte

[Reset]

Y que tal voy a traducir esta historia, cambie alguna cosas para que se entienda mejor pero creo que se entiende, no sé diganme, en fin, esto es lo que pasa cuando Sans dice que NO y creo que eso es todo BYE!!!!